Last Man Standing

El Último Hombre en Pie

Last Man Standing

Eso es correcto!That's Right!

Sabes bien que no empecé esto.You know well I did not start this.
Seguro como el infierno lo llevaré hasta el final.Sure as hell I'm gonna see it through.
La suerte con su tierno beso.Lady luck with her tender kiss.
Se esconde detrás de la verdad.Hides behind the truth.

Mis huesos doloridos, mi alma quebrantada.My aching bones, my broken soul.
He recorrido este camino antes.Have been down this road before.
He pagado mis deudas, jugaré este papel.I've paid my dues, I'll play this role.
En este camino sinuoso una vez más.On this winding road once more.

No hago esto porque tengo que hacerlo.I don't do this 'cause I have to.
Lo hago porque puedo.I do it cause I can.
Voy a borrar esa sonrisa de tu rostroGonna wipe that grin off your face

Una vez más soy el último hombre en pie.Once again I'm the last man standing.
Una vez más camino solo.Once again I walk alone.
Dejo otra ciudad arrasada.I leave another burned out town.
De pie por mi cuenta.Standing on my own.
El último hombre está solo.The last man stands alone.

Dijiste que nunca lo lograría.You said that I could never make it.
Dime quién fue el tonto.You tell me who was the fool
Hice algunas cosas de las que no puedo estar orgulloso.I did some deeds I can't be proud of.
Cosas que simplemente tenía que hacer.Things I just has to do.

Me empujaste, me derribaste.You pushed me 'round, you kicked me down.
¿Cuánto puede soportar un hombre?How much can one man take?
Te lo he preguntado una vez y te lo he dicho dos veces.I've asked you once and I've told you twice.
Ahora es hora de nivelar la balanza.Now it's time to even the slate.

No hago esto porque tengo que hacerlo.I don't do this 'cause I have to.
Lo hago porque puedo.I do it cause I can.
Voy a borrar esa sonrisa de tu rostroGonna wipe that grin off your face

Una vez más soy el último hombre en pie.Once again I'm the last man standing.
Una vez más camino solo.Once again I walk alone.
Dejo otra ciudad arrasada.I leave another burned out town.
De pie por mi cuenta.Standing on my own.

Una vez más aquí está el último hombre en pie.Once again here's the last man standing.
Una vez más camino erguido.Once again I'm walking tall.
Dejo otra ciudad arrasada.I leave another burned out town.
De pie por mi cuenta.Standing on my own.
El último hombre está solo.The last man stands alone.
Eso es correcto.That's right.

SoloLead

¡Uh! Sí!Uh! Yeah!
Una vez más soy el último hombre en pie.Once again I'm the last man standing.
Una vez más camino solo.Once again I walk alone.
Dejo otra ciudad arrasada.I leave another burned out town.
De pie por mi cuenta.Standing on my own.

Una vez más aquí está el último hombre en pie.Once again here's the last man standing.
Una vez más camino erguido.Once again I'm walking tall.
Otra maldita ciudad arrasada.Another fuckin' burned out town.
De pie por mi cuenta.Standing on my own.
El último hombre está solo.The last man stands alone.