Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 548

Não Me Enganas

Dezzy

Letra

No me engañes

Não Me Enganas

Ella dijo: Ya no me engañasEla disse: Tu já não me enganas
Bebé, ya no me engañasBebê, já não me enganas
Aun así, escucha lo que te digoMesmo assim, ouve o que eu lhe digo
Intenta buscar un sentidoTenta procurar um sentido

Ella dijo: Ya no me engañasEla disse: Tu já não me enganas
Bebé, ya no me engañasBebê, já não me enganas
Aun así, escucha lo que te digoMesmo assim, ouve o que eu lhe digo
Intenta buscar un sentidoTenta procurar um sentido

Te vas, estás con las maletasVais embora, tás com as malas
Escupes balas que me hierenCospes balas que me atingem
Todos cometen erroresForam falhas todos falham
Soy humano como dicenSou humano como dizem

Oh, si fuera tú, seguiríaOh, se fosse a ti eu continuava
Ven a bailar toda la noche, olvidar las penasVem dançar noite adentro, esquecer as mágoas
Con el pasar de los días verás los cambiosCom o passar dos dias tu vês as mudanças
En la oportunidad sé que vamos a volverNa oportunidade sei que vamos voltar

Bebé, ya no me engañasBebê, já não me enganas
Aun así, escucha lo que te digoMesmo assim, ouve o que eu lhe digo
Intenta buscar un sentidoTenta procurar um sentido

Sí, no es fácilYeah, não é fácil
Mirar a los ojos y decir confíaOlhar nos olhos e dizer confia
Pero todo es diferenteMas é tudo diferente

Si priorizas la empatíaSe deres prioridade à empatia
Estoy tan enganchado a nuestra energíaSou tão viciado na nossa energia
Que ya preveía estar aquíQue já previa tar aqui a
Escribiendo la segunda parte que merecesEscrever a segunda parte do merecias

Y solo Dios sabe si será para toda la vidaE só Deus sabe se vai ser pra toda a vida
Sin embargo, estamos juntosTodavia, tamos juntos
En las curvas de este caminoNas curvas dessa via

Solo espero que me ayudes en cada recaídaEu só espero que me ajudes a cada recaída
Porque sabes, dependo gravemente de esta melodíaPorque sabes, dependo gravemente dessa melodia
Mi consuelo es tu calorO meu conforto é o teu calor
Porque estas calles son fríasPorque essas ruas são frias
Hasta da escalofríosÉ que até arrepia

Si no estoy bien contigo, el día sale malSe não tô bem contigo, corre mal o dia
Útil y agradable es cuando ambos están de acuerdoÚtil e agradável é quando os dois concordam
Aunque tambaleantes, estamos los dos en la cuerdaMesmo bamba tamos os dois na corda
Semba o samba, estamos los dos en la fiestaSemba ou samba, tamos os dois no boda

Solo no se da cuenta quien no quiereSó não nota quem não quer
Nuestro brillo molestaO nosso brilho incomoda
Si pudiera cambiar algo, no cambiaría nadaSe desse pra mudar, não mudava nada
Si pudiera volver atrásSe desse pra voltar atrás
Juro que no lo haríaJuro que não voltava

Cada vez que fallaba contigo solo pensabaSempre que falhei contigo só pensava
En una oportunidad para poder volverNuma oportunidade pra podermos voltar
El tiempo pasa y he vistoO tempo passa e eu tenho visto
Que contigo tiene sentidoQue contigo faz sentido

Así que invierto, creo que necesito el NIB del cupidoEntão invisto eu acho que preciso do NIB do cupido
Y cuando llegue el día de nuestra fiestaE quando o dia que tiver no nosso boda
De matrimonio, ¿verdad?De casamento né
Toca esta canción solo para que abramos el salónToca essa só pra gente abrir o salão

Ella dijo: Ya no me engañasEla disse: Tu já não me enganas
Ya no me engañasJá não me enganas
Aun así, escucha lo que te digoMesmo assim, ouve o que eu lhe digo
Intenta buscar un sentidoTenta procurar um sentido

Yeah
Bebé, ya no me engañasBaby, já não me enganas
Aun así, escucha lo que te digoMesmo assim, ouve o que eu lhe digo
Intenta buscar un sentidoTenta procurar um sentido

Ah, intento buscar, bebéAh eu tento procurar, baby
Si pudiera, tampoco volveríaSe eu pudesse, também não voltava
Hago todo para que no te falte nada (bebé)Faço tudo pra que não te falte nada (baby)

No te falta nadaNão te falta nada
No me hagas llorarNão me faças chorar
Y terminar heridaE acabar magoada

Oh, si fuera tú, seguiríaOh, se fosse a ti eu continuava
Ven a bailar toda la noche, olvidar las penasVem dançar noite adentro, esquecer as mágoas
Con el pasar de los días verás los cambiosCom o passar dos dias tu vês as mudanças
En la oportunidad sé que vamos a volverNa oportunidade sei que vamos voltar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dezzy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección