Calouros do Amor

Novatos del Amor

Calouros do Amor

Mi pasión fue tenerte cerca de míMinha paixão foi ter você pertinho a mim
Eras tan linda, mi primer amor, te llamaba mi nenitaMuito linda meu primeiro amor, te chamava de meu nenenzim
En el intercambio de miradas, viniste y te declarasteNo trocar de olhares você veio e se declarou
Diciéndome que al primer vistazo, ya sentiste que me amabasMe dizendo que ao primeiro olhar, já sentiu que me amou
Los dos enamorados, envueltos en un juego de pasiónNós dois apaixonados, envolvidos, num jogo da paixão
Nunca engañados, lo sabíamos desde el principioNunca enganados, sabíamos desde cedo
No era solo un romance de veranoNão era apenas um lance de verão

Nuestra historia fue un relato de un solo sentimientoNosso caso, foi uma história de um só sentimento
Que no fue un momento pasajero, ya sabíamos que era algo duraderoQue não foi lance de momento, já sabíamos era algo durador
Un romance que vivimos juntos como novatos del amorUm lance que juntos vivemos como calouros do amor
Ven, chica, a amarnos, a declararte, te quiero a tiVem menina nos amar, se declarar, quero você
Mi pequeña flor, vivamos nuestra historia, para siempre novatos del amorMinha a pequena flor, vivermos nossa história, para sempre calouros do amor
Ven, ven, ven a mí, cultivemos un sentimiento duraderoVem, vem, vem pra mim vivermos cultivarmos um sentimento durador
Desde el primer vistazoDesde o primeiro olhar
Dos novatos del amorDois calouros do amor