Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 46

Missed Call

D.G II

Letra

Llamada perdida

Missed Call

¿Entonces todo bien?Então tudo fixe?
Vi tu llamada hace un rato, así que tuve que devolverlaVi a tua chamada há pouco, então tive que retornar
Estaba lejos del celular, ¿qué querías decir?Estava longe do telemóvel, fala então o quê que era?
¿Cómo que no tienes nada que decirme si fuiste tú quien llamó?Como assim não tens nada para falar comigo se tu é que ligaste?

Cuando creo que lo superé, vuelves otra vezQuando acho que supero, tu voltas again
Pides espacio y yo respeto, con el tiempo me olvidoPedes espaço e eu respeito, eu me esqueço com tempo
Después me doy cuenta de que no me haces bienDepois eu percebo que não me fazes bem
Dime qué quieres de mí, vienes cuando ya me acostumbréDiz o que queres de mim, vens quando já me habituei

A no hablar contigoA não falar contigo
Amor no correspondidoAmor não correspondido
Me puse en mi caminoPus-me no meu caminho
Olvidé beber con amigosEsqueci a beber com amigos
Llamadas no contestadasChamadas não atendidas
Mensajes siempre leídosMensagens sempre lidas
Pero nunca respondíasMas nunca respondias
Y hoy, quién lo diríaE hoje quem diria

Hoy quieres volver a hablar conmigoHoje queres voltar a falar comigo
Ahora que me siento tan bienAgora que tão bem me sinto
Ahogué las penas bebiendo vinoAfoguei as mágoas a beber vinho
Que llamaras a uno de tus amigosQue ligasses para um dos teus amigos
Tú misma dijiste que no deberíamos habernos conocidoTu mesma disseste, não devíamos ter-nos conhecido
Estoy harto de idas y venidas porque ha sido agotadorEstou farto de vai e vem porque já tem sido cansativo

Llamada perdida, Señora FríaMissed call, Mrs. Cold
Estoy bien en mi caminoI’m okay on my way
Llamada perdida, Señora FríaMissed call, Mrs. Cold
Deja de llamar, no me haces bienStop calling, não me fazes bem
La misión, la misiónA missão, a missão
Era ignorarte pero falléEra ignorar-te mas falhei
Llamada perdida, Señora FríaMissed Call, Mrs. Cold

Tú pides que me vayaTu é que pedes para eu bazar
Luego quieres volverDepois queres mais voltar
Ya me estaba acostumbrandoJá estava a me habituar
Quieres verme a tu ladoQueres ver-me a tua atrás
Quieres tenerme en tus manosQueres ver-me na tua mão
Voy a alejarmeVou me distanciar
Esa es la soluciónÉ essa solução
Con las otras estoy fallandoAs outras estou a falhar
Siempre fracasoEstou sempre a fracassar
Qué desilusiónAi que desilusão

Llamada perdida, Señora FríaMissed call, Mrs. Cold
Estoy bien en mi caminoI’m okay on my way
Llamada perdida, Señora FríaMissed call, Mrs. Cold
Deja de llamar, no me haces bienStop calling, não me fazes bem
La misión, la misiónA missão, a missão
Era ignorarte pero falléEra ignorar-te mas falhei
Llamada perdida, Señora FríaMissed Call, Mrs. Cold
Estoy bien en mi caminoEu estou bem on my way


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de D.G II y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección