Dois Anos

Dos Años

Dois Anos

Dos años han pasado y aún siento el pesoDois anos se passaram e eu ainda sinto o peso
De las promesas rotas, del silencio en mi pechoDas promessas quebradas, do silêncio no meu peito
La verdad era una máscara, tu beso fue venenoA verdade era máscara, teu beijo foi veneno
Me perdí en la ilusión de un amor pequeñoEu me perdi na ilusão de um amor pequeno

Y ahora veo claro, no era destinoE agora vejo claro, não era destino
Fue solo un error, cruzar tu caminoFoi só mais um erro, cruzar teu caminho

Dos años tirados en la oscuridadDois anos jogados na escuridão
Te di mi mundo, recibí traiciónTe dei meu mundo, recebi traição
El mayor error fue conocerteO erro maior foi te conhecer
Y creer que sabía quererme más dos añosE acreditar que sabia me querer mais dois anos
Dos años, un año se fue y ahora dos años sin ti aquíDois anos, um ano se foi agora e dois anos sem você aqui

Los recuerdos arden como fuego sin perdónAs lembranças queimam como fogo sem perdão
Tu mentira me enseñó a no dar el corazónTua mentira me ensinou a não dar o coração
Y si regreso atrás, solo para reconocermeE se eu voltar atrás, só pra me reconhecer
Le diría al pasado: No te vayas a perderEu diria pro passado: Não vá se perder

El tiempo mostró, no era pasiónO tempo mostrou, não era paixão
Era solo teatro, pura ilusión, dos años, dos años, dos añosEra só teatro, pura ilusão, dois anos, dois anos, dois anos

Dos años tirados en la oscuridadDois anos jogados na escuridão
Te di mi mundo, recibí traiciónTe dei meu mundo, recebi traição
El mayor error fue conocerteO erro maior foi te conhecer
Y creer que sabía querermeE acreditar que sabia me querer

Ahora sigo solo, sin miedo, sin tiAgora sigo só, sem medo, sem você
En el dolor aprendí que amar no es sufrirNa dor eu aprendi que amor não é sofrer
Dos años me hicieron más fuerte, al finDois anos me fizeram mais forte, enfim
La cicatriz es prueba de que renacíA cicatriz é prova que eu renasci

Dos años tirados en la oscuridadDois anos jogados na escuridão
Te di mi mundo, recibí traiciónTe dei meu mundo, recebi traição
Pero hoy sé, ya no me voy a perderMas hoje eu sei, já não vou me perder
El error fue amarte, y no elegirme dos años, dos añosO erro foi te amar, e não me escolher dois anos, dois anos