Jornal de Domingo

Periódico de Domingo

Jornal de Domingo

Es solo abrir tu periódicoÉ só você abrir o seu jornal
Para ver que todo sigue igualPra ver que tudo não mudou
Vas a olvidarte de tomar tu avenaVai esquecer de tomar o seu mingau
Solo porque Bush se desmayóSó por que o bush desmaiou

Un avión que cae del cieloUm avião que tomba lá do céu
Un arcoíris sin un pincelUm arco-íris faltando um pincel
Un presidente derribando otro veloUm presidente derrubando mais um véu
De una novia; foto en el periódicoDe uma noiva; foto no jornal

Tales me dijo que la lluvia va a caerTales me disse que a chuva vai cair
Para limpiar la suciedad del patioPra limpar a sujeira do quintal
Prometí dar una vuelta hoyEu prometi dar hoje uma voltinha
Pero llegó la maldita del periódicoMas chegou a porra do jornal

Un avión que cae del cieloUm avião que tomba lá do céu
Un arcoíris sin un pincelUm arco-íris faltando um pincel
Un presidente derribando otro veloUm presidente derrubando mais um véu
De una novia; foto en el periódicoDe uma noiva; foto no jornal

Escuché que el fin del mundo ya llegóOuvi dizer que o fim do mundo já chegou
Quién sabe si ahora todo estará bienQuem sabe agora vai ficar tudo legal
Solo para saber, por eso mandé llamarSó pra saber, por que já mandei chamar
A la gente del plano astralA moçada lá do plano astral

Un avión que cae del cieloUm avião que tomba lá do céu
Un arcoíris sin un pincelUm arco-íris faltando um pincel
Un presidente derribando otro veloUm presidente derrubando mais um véu
De una novia; foto en el periódicoDe uma noiva; foto no jornal