Resistência

Resistencia

Resistência

No nos van a detenerNão vão nos parar
No nos van a callarNão vão nos calar
No nos van a decir qué tenemos que hacerNão vão nos dizer o que temos que fazer
Tenemos el destino en nuestras manosTemos o destino nas nossas mãos
Dime que todos aquí están conscientesMe diga que todos aqui tem noção
Podemos marcar la diferencia ahoraPodemos fazer a diferença agora
No te rindas, vamos a resistir ahoraNão desista vamos resistir agora
Vamos a seguir hasta el final ahoraVamos seguir até o fim agora
Vamos a gritar y poner a todos en su lugar ahoraVamos gritar e colocar todos nos lugares agora

Tenemos el futuro en la palma de nuestras manosTemos o futuro na palma das nossas mãos
Así que dime que todos aquí están conscientesEntão me diga que todos aqui tem noção

Somos resistencia, no intoleranciaSomos resistência, não a intolerância
No pueden cambiar lo que soyNão pode mudar o que eu sou
Somos resistencia, no intoleranciaSomos resistência, não a intolerância
No pueden sacarme de donde estoyNão podem me tirar da onde estou

Pueden criticarme, eso alimenta mi egoPodem me críticar isso alimenta meu ibope
Mientras tu ira creceEnquanto sua raiva se torna maior
Mi fuerza también creceA minha força fica maior
Mientras intentas detenermeEnquanto você tenta me parar
Yo seguiré adelanteEu vou continuar
Yo seguiré adelanteEu vou continuar

No pueden detener el futuroNão podem parar o futuro
Ustedes no tienen respuesta para todoVocês não tem resposta pra tudo
Ustedes no tienen respuesta para nadaVocês não tem resposta pra nada
No pueden detener el futuroNão podem parar o futuro
Ustedes no tienen respuesta para todoVocês não tem resposta pra tudo
Ustedes no tienen respuesta para nadaVocês não tem resposta pra nada
No pueden detener el futuroNão podem parar o futuro
Ustedes no tienen respuesta para todoVocês não tem resposta pra tudo
Ustedes no tienen respuesta para nadaVocês não tem resposta pra nada
No pueden detener el futuroNão podem parar o futuro
Ustedes no tienen respuesta para todoVocês não tem resposta pra tudo
Ustedes no tienen respuesta para nadaVocês não tem resposta pra nada

Hay críticos por todas partesHá críticos em toda parte
Preparando nuestro sacrificioPreparando nosso abate
Pero estamos listos para el combateMas estamos prontos para o combate
Y no esperamos que esto termine en empateE não esperamos que isso de empate

Así que si quieren llegar a un acuerdoEntão se vocês querem chegar a um acordo
Vamos a llegar a un acuerdoVamos chegar a um acordo
Dejen a mis chicos en libertadDeixe os meus garotos livres
Y prometo que seremos imbatiblesE eu prometo que seremos imbatíveis
Pero con ustedes no hay acuerdoMas com vocês não tem acordo
Todo termina en confrontaciónTudo acaba em confronto
Y si eso es lo que esperanE se é isso que vocês esperam
No los decepcionaremosNão vamos decepcionar
(No los decepcionaremos)(Nós não vamos decepcionar)

No quería que esto llegara a este puntoEu não queria que isso chegasse a esse ponto
Pero cuando alguien comienza a amenazarnosMas quando alguém começa nos ameaçar
No nos quedamos esperandoNós não ficamos esperando
No nos quedamos esperandoNós não ficamos esperando

No quería que esto llegara a este puntoEu não queria que isso chegasse a esse ponto
Pero cuando alguien comienza a amenazarnosMas quando alguém começa nos ameaçar
No nos quedamos esperandoNós não ficamos esperando
Así que estamos listos para lucharEntão estamos prontos para lutar
Estamos listos para la guerraEstamos prontos para a guerra
Listos para la guerraProntos para a guerra
Listos para la guerraProntos para a guerra

No pueden detener el futuroNão podem parar o futuro
Ustedes no tienen respuesta para todoVocês não tem resposta pra tudo
Ustedes no tienen respuesta para nadaVocês não tem resposta pra nada
No pueden detener el futuroNão podem parar o futuro
Ustedes no tienen respuesta para todoVocês não tem resposta pra tudo
Ustedes no tienen respuesta para nadaVocês não tem resposta pra nada
No pueden detener el futuroNão podem parar o futuro
Ustedes no tienen respuesta para todoVocês não tem resposta pra tudo
Ustedes no tienen respuesta para nadaVocês não tem resposta pra nada
No pueden detener el futuroNão podem parar o futuro
Ustedes no tienen respuesta para todoVocês não tem resposta pra tudo
Ustedes no tienen respuesta para nadaVocês não tem resposta pra nada