Utopia

Utopía

Utopia

Un amor, un lugar, una vida.Um amor, um lugar, uma vida.
No es pedir demasiado.Não é pedir nada de mais.
Una mirada, una voz, atención.Um olhar, uma voz, atenção.
No es pedir demasiado.Não é pedir demais.

Una sonrisa, una historia, un amigo.Um sorriso, uma história, um amigo.
Todo estará en su lugar, (donde debería estar)Tudo vai estar no lugar, (que deveria estar)
Respeto, cariño y tu mano.Respeito, carinho e a sua mão.
Y todo cambiará, se ajustará.E tudo vai mudar, vai se encaixar

Sin pedir permiso, la vida pasa,Sem pedir licença a vida passa,
Así que llévame, déjame vivir...Então me leva, me deixa viver...
Con los brazos abiertos para recibirCom os braços abertos pra receber
Lo mejor de ti.O que há de melhor em você

Un sueño, utopía real.Um sonho, utopia real.

Cómplice, placerCumplicidade, prazer
No es pedir demasiado (de ti)Não é pedir demais (de você)
Un espejo solo para mostrarte:Um espelho só pra te mostrar:
En el fondo, somos iguales (cualquiera puede verlo).Bem no fundo, nós somos iguais (qualquer um pode perceber)

Si es locura o no, solo el tiempo lo diráSe é loucura ou não, só o tempo vai dizer
(Después de todo, ¿qué es ser normal?)(Afinal o que é ser normal?)
Si es locura o no... Soy igual a ti.Se é loucura ou não... Sou igual a você

Un amor, un lugar, una vida.Um amor, um lugar, uma vida.
Una mirada, una voz, atención.Um olhar, uma voz, atenção.
Una sonrisa, una historia, un amigo,Um sorriso, uma história, um amigo,
Respeto, cariño y tu mano.Respeito, carinho e a sua mão.
Un sueño, utopía real.Um sonho, utopia real.
Cómplice, placerCumplicidade, prazer
En el fondo, soy igual a ti...Bem lá no fundo, eu sou igual a você...
Locura o no, soy igual a ti...Loucura ou não, sou igual a você...