Comédia Sem Noção (part. Dhanny You e Manoel Rocha)

Comedia sin sentido (parte de Dhanny You y Manoel Rocha)

Comédia Sem Noção (part. Dhanny You e Manoel Rocha)

Ai, ai qué resacaAi, ai que ressaca
Voy a cantar una canciónEu vou cantar uma música
Que para todos los tontosQue pra todos os retardados

Voy, voy a casaEu vou, eu vou pra casa
Ahora me voyAgora eu vou
Parara tibum parara tibumParara tibum parara tibum
Voy, voy, voyEu vou, eu vou, eu vou

Qué buena vida, Dios míoVida boa é essa meu Deus
¡Vaya ron bueno!Eita que cachaça boa
Voy a beber unoVou beber uma
Y no voy a parar de beberE não vou parar de beber
¡Oh sí!Oh yeah

Amigo por favorAmigo por favor
Toma esta cartaPega essa carta
Y entrégasela a esa ingrataE li entregue aquela ingrata
No le digas cómo estoyNão li diga como estou
Los ojos llenos de lágrimasOs olhos cheios d'água
Corazón lleno de penasCoração cheio de mágoas
Me estoy muriendo de amorEstou morrendo de amor

AmigoAmigo
Si esta carta hablaraSe essa carta fala-se
Para decirle a esa ingrataPara dizer aquela ingrata
Cómo está mi corazónComo está o meu coração
Me quedaré aquí llorandoVou ficar aqui chorando
Porque cuando un hombre lloraPois homem quando chora
Tiene en el pechoTêm no peito

Está prohibido fumarÉ proibido fumar
Pipa, puro y cigarro de pajaCachimbo, charuto e cigarro de palha

Está prohibido decir que sabes de todoÉ proibido dizer que sabe de tudo
Y no sabes de nadaE não sabe de nada
Mucha gente sabe todoMuita gente sabe tudo
Y muchas veces no sabe de nadaE muitas vezes sabe de nada
La serpiente venenosaA cobra venenosa
Sólo no puede ser detenida, pei, peiSó não pode te parada, pei, pei
No sé si pedirte disculpasSó não sei se te peço desculpas
O pedirte perdónOu te peço perdão
No sé si el amorNão sei se o amor
Viene de arribaVem de cima
O viene del corazónOu se vem do coração

Está prohibido fumarÉ proibido fumar
Porque estoy locoPorque tô doido
Y tengo una resacaE tô com uma ressaca

La la la la la laLá lá lá lá lá lá

No llores, no lloresNão chora, não chora
Esta es la última vezEssa é a última vez
Que tomamos café juntosQue nós toma café junto
Ya me voy amor, ya me voy amorJá tô indo amor, já tô indo amor
Estoy loco, estoy locoTô doido, tô doido

¡Ay qué bonita canción!Ai que música bonita
Para todos los tontosPara todos os retardados