Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 338

Ay Dios Mío (part. C-kan, Z-Xperimento, Mhaya, Beliko, Yayo, Lunatic y Alisther)

Dharius

LetraSignificado

Oh My God (feat. C-kan, Z-Xperimento, Mhaya, Beliko, Yayo, Lunatic, and Alisther)

Ay Dios Mío (part. C-kan, Z-Xperimento, Mhaya, Beliko, Yayo, Lunatic y Alisther)

Oh my God, forgive me if I ever let you downAy Dios mío, perdón si algún día te fallo
What am I gonna do? I love the streets¿Qué voy a hacer? A mí me gusta la calle
I didn’t make it home today, even though my mom’s on my caseHoy no llegó a casa aunque mi vieja me la ralle
If Death comes looking for me, I doubt she’ll find meSi la Muerte va a buscarme, dudo que me halle
Oh my God, forgive me if I ever let you downAy Dios mío, perdón si algún día te fallo
What am I gonna do? I love the streets¿Qué voy a hacer? A mí me gusta la calle
I didn’t make it home today, even though my mom’s on my caseHoy no llegó a casa aunque mi vieja me la ralle
If Death comes looking for me, I doubt she’ll find meSi la Muerte va a buscarme, dudo que me halle

They call me: Kan, Doggy Dogg, roll me a bluntMe dicen: Kan, Doggy Dogg, siguidi-diguidi, rótame el blunt
'Cause I don’t drink, but I’m sure I’ll smoke a couple of jointsPorque yo no tomo, pero estoy seguro que de puros puros me fumo unos dos
Kan with the crew, the crew with KanEl Kan con el clan, los del clan con el Kan
Or C-Kan, Records Clan, Wu-Tang Clan, all the clanO C-Kan, Records Clan, Wu-Tang Clan, todo el clan
If they know I’m always out of sight—Si saben que me paso de ver-
Then tell me what you wanna seeEntonces dime qué quieres ver
Don’t play dumb, dude, you should knowNo te hagas loco, güey, no has de saber
Those rappers saw me grow upEsos raperos me vieron crecer
If I were a girl, anyone could do itSi fuera pelada, lo hiciera cualquiera
That’s just how it is, it’s not that they don’t want toAsí es la manera, no es que ello' no quieran
It’s that they would want to, but they shouldEs que sí quisieran, pero es que deberán
Don’t they see that they’re just wasting their time? Oh¿A caso no miran que es que nos la pelan? Oh

They want me to rap super hardQuieren que les cante superduro
'Cause you know my voice is the only one that’ll make them enjoyPorque sabes que mi voz es la única que los hará gozar
I’ll make you dance like King Tin TanYo te haré bailar como el rey Tin Tan
The ass magnet, I’m a geniusEl imán de culo, soy genial
I like bad girls and crazy freaksMe gustan bandidas y locas cochinas
Who never get upset if I’m with the crewQue nunca se agüitan si ando con la clica
Hot mama, tonight we’re getting it onMamacita rica, esta noche fornica
And not just you, bring your cute friend tooY no solo tú, también tráete a tu amiga fresita
The one you know excitesA la que sabes que excitan
Rappers like me who shineLos raperotes como yo que brillan
I roll with the crazy ones from the blockJalo con puro loco de la esquina
Who have their bodies full of cashQue tienen el cuerpo repleto de guita
If you wanna travel through Mexico, I’ll take youSi quieres viajar por México, te llevo
And I’ll show you wild experiencesY vivir emociones cabronas te enseño
While you pop designer pillsMientras consumes píldoras de diseño
That’ll make you enjoy this crazy dreamQue harán que disfrutes este puto sueño
My mom wants me to change my ways, but nahMi vieja quiere que yo me reforme, pero nel
She knows she’s not the only woman in my lifeElla sabe que en mi vida no es la única mujer
I know that one day I’ll leave this damn worldYo sé que algún día este pinche mundo dejaré
That’s why I love excess and pleasurePor eso que me maman los excesos y el placer

I’m not around, if the Flaca asksQue no estoy, si pregunta la Flaca
'Cause I’m at the strip club cracking open another beerPorque ando en el teibol abriendo otra lata
With my buddies, Buchanan's is doneCon mis camaradas, se acabó el Buchanan's
If the beer runs out, I guess it’s time for shotsSi se va la cheve, creo que toca caña
This dark girl is getting me all riled upLa morena esta me está metiendo saña
That’s why I dodge and block your callsPor eso desvío y bloqueo tus llamadas
The little I read is just nonsenseLo poco que leo, pura pendejada
Go to sleep for a bit, and if you can’t, take XanaxYa duérmete un rato, y si no puedes, Xanax
I walk with style, without buying a chainCamino con estilo, sin comprarme una cadena
Without spending too much cash, I hypnotize several girlsSin gastarme tanta feria, me hipnotizo varias nenas
That’s why I roll, they give me a pass and it’s not PurolPor eso es que doy el roll, me dan pase y no es Purol
Smoke and smoke, who’s getting high? If they ask, it’s me, yeahFume y fume, ¿quién se poncha? Si preguntan, yo simón, ey
Today I want a partyHoy yo quiero fiesta
I’m gonna take advantage that this girl is lending me her timeVo' a aprovechar que esta morrita a mí me presta
If she’s on my case, I don’t careQue me la ralle, no me interesa
I’m gonna enjoy what I spend 'cause it’s worth itVo' a disfrutar lo que me gasto porque cuesta
Why should I be bothered?¿Pa' qué me molesta?

Pretty boy, I don’t know what you’re waiting forPretty boy, ya no sé lo que esperan
I’m not around, I don’t hang with just anyoneYa no estoy, yo no ando con cualquiera
Mhaya Gomhaya, with me there’s no failureMhaya Gomhaya, conmigo no hay falla
The one who knocks you out if you can keep up, I fight anywhereLa que te desmaya si me das la talla, dondequiera doy batalla
Put on whatever shoes you want, I’ll strut the whole runwayPonme los zapatos que quieras, saco la pasarela completa
The girls here also go wildLas morras aquí también nos pasamos de verga
Baby, it’s too late, I don’t wanna see youBaby, is too late, ya no te quiero ver
Please, disappear, stay away from mePor favor, esfúmate, de mí aléjate
Tell all your homeboysDile a todos tus homeboys
That you’re not leaving, I’m the one who’s going, going, goingQue tú no te vas, soy yo la que me voy, voy, voy
Tell all your homeboysDile a todos tus homeboys
That here the one with the balls is me, me, meQue aquí la que tiene los huevos soy yo, yo, yo

I don’t care what they say about me, in the end, I know who I amNo me importa lo que digan de mí al final yo sé quién soy yo
Short fuse, keep your crew in check 'cause what you see isn’t a showMecha corta, comporta a tu flota porque lo que ves no es show
An angel above always watches over me, looks down from heaven till the endUn ángel de arriba que siempre me cuida, del cielo me mira hasta el fin
Suddenly on tour, I’m the one who inspires you, my rhyme hits you and it’s no lie on the beatDe pronto de gira, soy yo el que te inspira, mi rima te tira y nada de mentira en el beat
I’m gonna break them, and without fear of dying, I keep giving and bringing out the best of meLos voy a partir, y sin miedo a morir, sigo dando y armando lo mejor de mí
And keep going, that’s what’s mine, relax on my tripY seguir, es lo que es mío, relax en mi trip
If I write and sing to liveSi escribo y canto pa' poder vivir
With my crew, they watch over me from the skyCon mi raza, me cuidan del cielo
Guardian Angel, don’t let me hit the groundÁngel de la Guarda, que no me den suelo
Don’t let anything be missing, not even the cashQue no falte nada, tampoco el dinero
I come from nothing to the whole wide worldVengo de la nada por el mundo entero

Let’s go, let’s goArre pues, arre pues
Something chill againAlgo tranquis otra vez
Let’s go, let’s goArre pues, arre pues
The next one’s coming upLa siguiente va de nuez
What time do I come back? Who knows¿A qué hora vuelvo? Quién sabe
Where am I? Who knows¿En dónde ando? Quién sabe
I love the party, that’s well knownQue me encanta a mí la fiesta, eso bien se sabe
I can’t shake off the wild side, it’s not like I have the fluNo se me quita lo canijo, pues ni que fuera gripa
If the girl wants to smoke, I’ll lend her my pipeSi la morra quiere fumar, pues le presto mi pipa
She gets all hot and the saintly act disappearsSe pone bien cachonda y lo santa se le quita
She doesn’t charge me anything, the trial is freeNo me cobra nada, pues la prueba es gratuita
Oh damnAy cabrón
Another day I don’t make it home, YaquelinUn día más que no llego al cantón, Yaquelin
Oh damnAy cabrón
If I come back, she’s gonna feel it in the mattress, YaquelinSi regreso va a sentir el pito pa'l colchón, Yaquelin

I’m feeling insane, powder and Mary JaneAndo bien insane, polvo y Mary Jane
The hottest girl, I think I’m stuffedLa morra más rica creo que me empaché
Full of bottles, all from yesterdayLleno de botellas, todas son de ayer
Lit, laid out with you, you know how it isPrendido, tendido contigo, sabes cómo es
The hottest girl on the street never misses a danceLa más buenota en la calle no se pierde un baile
My lady, don’t follow your rulesMy lady, no sigue tu ley
I’m going up and without brakesVoy para arriba y sin freno
Smooth sailing, I want some funViento en popa quiero seno
With a dream since I was littleCon un sueño de pequeño
I’ve got powder, light the woodTraigo polvo, prende el leño
From the northernmost stateDel Estado más norteño
I’m from the happiest neighborhoodSoy del barrio más risueño
If you don’t know my game, girl, don’t worry, I’ll teach youSi no te sabes mi juego, mija, no te agüites que aquí te lo enseño
Lady Death, I’ve been toldSeñora Muerte, ya me contaron
That they saw you looking for me back in my hoodQue la vieron buscándome allá por mi barrio
I know that even if you find me, you won’t take meYo sé que aunque me encuentre, no me va a llevar
I’ve got the candle lit on your altarTengo la veladora prendida en su altar

Hey, hey, heyEy, ey, ey
Dharius Bodharius, banana, the one with the cashDharius Bodharius, banana, el que trae la lana
If they ask about me, they haven’t seen me all weekSi preguntan por mí, no me han visto en toda la semana
Pretty mama, so fine, and you can’t shake the bad habitsMamacita tan bonita, y la maña no se te quita
I know you’re acting like a dog, but that doesn’t bother me, it’s easyYo sé que andas de perrita, pero eso a mí no me agüita, facilita
Now you’re playing saint, when nothing scares youAhora te haces la santa, si a ti nada te espanta
I don’t know why you scold me, I know you’re lying tooNo sé para qué me regañas, si yo sé que también me engañas
Don’t look for me or call me 'cause I don’t wanna see youNo me busques ni me llames porque ya no quiero verte
I’ve made a pact with the Devil and I’m friends with DeathTengo un pacto con el Diablo y soy amigo de la Muerte

Oh my God, forgive me for my crazy lifeAy Dios mío, perdón por mi vida loca
Here nobody’s perfect, everyone makes mistakesAquí nadie es perfecto, todo el mundo se equivoca
If I can’t feel my mouth, it’s from the cokeQue si no siento la boca, por la coca
If I’m with the whores and the homies in the truckQue si ando con las putas y los compas en la troca
Oh my God, forgive me for my crazy lifeAy Dios mío, perdón por mi vida loca
Here nobody’s perfect, everyone makes mistakesAquí nadie es perfecto, todo el mundo se equivoca
If I can’t feel my mouth, it’s from the cokeQue si no siento la boca, por la coca
If I’m with the whores and the homies in the truckQue si ando con las putas y los compas en la troca


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dharius y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección