El Pasado Está Olvidado (part. C-Kan y Tiro Loko)

Die Vergangenheit ist vergessen (feat. C-Kan und Tiro Loko)

El Pasado Está Olvidado (part. C-Kan y Tiro Loko)

Los, mein Clan!¡Échele mi clan!
Es ist El Clan Records, LeuteEs El Clan Records, perros
Aus Apodaca, Nuevo León, klar, El Clan RecordsDesde Apodaca, Nuevo León, loco, El Clan Records

Gib meinem Kumpel noch einen ausSírvale otra a mi compadre
Wir feiern richtig, stoßen auf die Freunde anQue andamos a toda madre brindando por los amigos
Die, die da sind und die, die schon gegangen sind, nur feiner StaubLos que están y ya se han ido, puro polvito del chido
Heute Nacht halte ich mich nicht zurück, wir müssen feiernEsta noche no me mido, tenemos que celebrar
Diese Triumphe und Misserfolge, die Mädels, die SchüsseEsos triunfos y fracasos, las morritas, los balazos
Der Koks, die Wachs und die KristallkugelnEl perico, los waxazos y las bolas de cristal
Die Lügen, die Verräte, all das gibt gute LektionenLas mentiras, las traiciones, todas dan buenas lecciones
Wie schön es ist, mit meinem Bruder anzustoßenQue bonitos loquerones brindando con mi carnal
Die Traurigkeiten und Freuden sind schon lange herLas tristezas y alegrías fueron hace muchos días
Heute ist mir alles egal, ich will nur feiernHoy me vale verga todo, solo quiero festejar
Ich bin gut drauf, fröhlich, richtig in StimmungAndo bien amanecido, bien alegre, bien prendido
Heute bin ich entschlossen und wir hören nicht aufHoy sí vengo decidido y no la vamos a parar

Die Vergangenheit ist vergessen, heute feiern wirEl pasado está olvidado, hoy andamos celebrando
Nur direkte Ansagen, von dem, was das Kommando gebracht hatPura directa del cuadro, de la que trajo el comando
Besser, sie passen auf, wir haben keinen AufschubMejor que anden con cuidado, no tenemos para cuando
Ein paar Joints von der Hydro und einen Tequila zum AnstoßenUnos churros de la hydro y un tequila pa' brindar
Heute sind wir entschlossen, fröhlich, richtig in StimmungHoy andamos decididos, bien alegres, bien prendidos
Dankbar für das Leben, für die Erfolge, die wir erhalten habenCon la vida agradecidos por los logros recibidos
Für das Gute und das Schlechte müssen wir feiern (C-Kan)Por lo bueno y por lo malo tenemos que festejar (C-Kan)

Cha-cha-chau!¡Cha-cha-chau!
Lebe gut oder lebe schlecht, eines Tages kommt der TodViva bien o viva mal, algún día la muerte viene
Ich trage nur den Rucksack, du weißt nicht, was er enthält (hör zu)Nomás yo cargo el morral, tú no sabes lo que contiene (oye)
Das Leben und das Geld sind gut, wenn man sie hat (aber)La vida y el dinero son buenos cuando los tienes (pero)
Scheiße ist es, ein Freund zu sein, nur wenn es einem passt (nein)Culero es el ser amigo nomás cuando les conviene (no)
Ich erinnere mich, wie ich meinen alten Mann hörteRecuerdo escuchar a mi jefe
Im Leben braucht man Geld (mit)En la vida se ocupa billete (con)
Mit den Eiern, um sich zu verteidigenCon los huevos para defenderte
Und die Männer klären das direktY los hombres se arreglan de frente
Und heute, wo ich meinen alten Mann nicht mehr habe, habe ich genug Geld und es fehlt nicht an EiernY hoy que no tengo a mi jefe me sobra el billete y no faltan los huevos
Die wissen ganz genau, dass sie sich hier nicht einmischen, sie fürchten das FeuerBien saben esos ojetes, pa' acá no se meten, le temen al fuego
Und was hat sich geändert?, nichts¿Y qué ha cambiado?, nada
Genauso kann es sein, dass ich eines Tages draufgeheIgual y un día me lleva la chingada
Aber meine Songs in Mexiko haben Geschichte geschrieben und das ändert nichtsPero mis rolas en México hicieron historia y eso ya no lo cambia nada
Mit viel und ohne Geld, aber ich bleibe der KönigCon un chingo y sin dinero, pero sigo siendo el rey
Der beste Hund aus Jalisco, der Tyrann von MonterreyEl más perro de Jalisco, El Tirano de Monterrey

Die Vergangenheit ist vergessen, heute feiern wirEl pasado está olvidado, hoy andamos celebrando
Nur direkte Ansagen, von dem, was das Kommando gebracht hatPura directa del cuadro, de la que trajo el comando
Besser, sie passen auf, wir haben keinen AufschubMejor que anden con cuidado, no tenemos para cuando
Ein paar Joints von der Hydro und einen Tequila zum AnstoßenUnos churros de la hydro y un tequila pa' brindar
Heute sind wir entschlossen (chau), fröhlich, richtig in StimmungHoy andamos decididos (chau), bien alegres, bien prendidos
Dankbar für das Leben, für die Erfolge, die wir erhalten habenCon la vida agradecidos por los logros recibidos
Für das Gute und das Schlechte müssen wir feiernPor lo bueno y por lo malo tenemos que festejar

Wenn mir die Zeit etwas beigebracht hat, dann dass nichts geschenkt istSi algo el tiempo me ha enseñado es que nada es regalado
Seit ich klein bin, habe ich gearbeitet und ehrlich gesagt, habe ich es mir schwer gemachtDesde morro he trabajado y al Chile me la he pelado
Danke an die, die die ganze Zeit an meiner Seite warenGracias a los que han estado todo el tiempo a mi lado
Und mich immer unterstützt haben, um meinen Platz zu habenY siempre me han apoyado para tener mi lugar
Die gemachten Fehler sind in Vergessenheit geratenLos errores cometidos quedaron en el olvido
Ich vertraue fast niemandem, meine Freunde sind sehr wenigeYa casi en nadie confío, son muy pocos mis amigos
Aber ich habe viel gelernt auf dem WegPero mucho lo aprendido a lo largo del camino
Und obwohl ich manchmal gefallen bin, habe ich es geschafft, wieder aufzustehenY aunque a veces me he caído, me he logrado levantar
Heute haben sich die Dinge geändert, die Vergangenheit ist VergangenheitHoy las cosas han cambiado, ya lo pasado, pasado
Keine bitteren Drinks mehr, nur anstoßen und anstoßenYa no más tragos amargos, puro brindar y brindar
Ich bin gut drauf, fröhlich, richtig in StimmungAndo bien amanecido, bien alegre, bien prendido
Heute bin ich entschlossen und wir hören nicht aufHoy sí vengo decidido y no la vamos a parar

Die Vergangenheit ist vergessen, heute feiern wirEl pasado está olvidado, hoy andamos celebrando
Nur direkte Ansagen, von dem, was das Kommando gebracht hatPura directa del cuadro, de la que trajo el comando
Besser, sie passen auf, wir haben keinen AufschubMejor que anden con cuidado, no tenemos para cuando
Ein paar Joints von der Hydro und einen Tequila zum AnstoßenUnos churros de la hydro y un tequila pa' brindar
Heute sind wir entschlossen (chau), fröhlich, richtig in StimmungHoy andamos decididos (chau), bien alegres, bien prendidos
Dankbar für das Leben, für die Erfolge, die wir erhalten habenCon la vida agradecidos (chau) por los logros recibidos
Für das Gute und das Schlechte müssen wir feiernPor lo bueno y por lo malo tenemos que festejar

El C-Kan, el Dharius, el Tiro LokoEl C-Kan, el Dharius, el Tiro Loko
El Clan Records, Leute, auf jeden FallEl Clan Records, perros, a huevo