El Pasado Está Olvidado (part. C-Kan y Tiro Loko)

The Past is Forgotten (feat. C-Kan and Tiro Loko)

El Pasado Está Olvidado (part. C-Kan y Tiro Loko)

Throw it, my clan!¡Échele mi clan!
It's El Clan Records, dogsEs El Clan Records, perros
From Apodaca, Nuevo León, crazy, El Clan RecordsDesde Apodaca, Nuevo León, loco, El Clan Records

Serve another one to my buddySírvale otra a mi compadre
We're having a great time toasting to friendsQue andamos a toda madre brindando por los amigos
Those who are here and those who have already gone, just the dust of the coolLos que están y ya se han ido, puro polvito del chido
Tonight I won't hold back, we have to celebrateEsta noche no me mido, tenemos que celebrar
Those triumphs and failures, the girls, the gunshotsEsos triunfos y fracasos, las morritas, los balazos
The coke, the hits and the crystal ballsEl perico, los waxazos y las bolas de cristal
The lies, the betrayals, all give good lessonsLas mentiras, las traiciones, todas dan buenas lecciones
How beautiful, getting drunk with my buddyQue bonitos loquerones brindando con mi carnal
The sorrows and joys were many days agoLas tristezas y alegrías fueron hace muchos días
Today I don't give a damn about anything, I just want to celebrateHoy me vale verga todo, solo quiero festejar
I'm feeling great, happy, and livelyAndo bien amanecido, bien alegre, bien prendido
Today I come determined and we won't stopHoy sí vengo decidido y no la vamos a parar

The past is forgotten, today we're celebratingEl pasado está olvidado, hoy andamos celebrando
Pure direct hit, from the one brought by the commandPura directa del cuadro, de la que trajo el comando
Better be careful, we don't have timeMejor que anden con cuidado, no tenemos para cuando
Some joints of hydro and a tequila to toastUnos churros de la hydro y un tequila pa' brindar
Today we're determined, happy, and livelyHoy andamos decididos, bien alegres, bien prendidos
Grateful for the life for the achievements receivedCon la vida agradecidos por los logros recibidos
For the good and the bad we have to celebrate (C-Kan)Por lo bueno y por lo malo tenemos que festejar (C-Kan)

Cha-cha-chau!¡Cha-cha-chau!
Live well or live badly, someday death comesViva bien o viva mal, algún día la muerte viene
I just carry the backpack, you don't know what it contains (hey)Nomás yo cargo el morral, tú no sabes lo que contiene (oye)
Life and money are good when you have them (but)La vida y el dinero son buenos cuando los tienes (pero)
Asshole is being a friend only when it suits them (no)Culero es el ser amigo nomás cuando les conviene (no)
I remember hearing my bossRecuerdo escuchar a mi jefe
In life you need money (with)En la vida se ocupa billete (con)
With the balls to defend yourselfCon los huevos para defenderte
And men settle things face to faceY los hombres se arreglan de frente
And now that I don't have my boss, I have plenty of money and no lack of ballsY hoy que no tengo a mi jefe me sobra el billete y no faltan los huevos
Those assholes know well, they don't mess with me, they fear the fireBien saben esos ojetes, pa' acá no se meten, le temen al fuego
And what has changed? nothing¿Y qué ha cambiado?, nada
Maybe one day I'll be screwedIgual y un día me lleva la chingada
But my songs in Mexico made history and that doesn't change anythingPero mis rolas en México hicieron historia y eso ya no lo cambia nada
With a lot and without money, but I'm still the kingCon un chingo y sin dinero, pero sigo siendo el rey
The toughest from Jalisco, The Tyrant of MonterreyEl más perro de Jalisco, El Tirano de Monterrey

The past is forgotten, today we're celebratingEl pasado está olvidado, hoy andamos celebrando
Pure direct hit, from the one brought by the commandPura directa del cuadro, de la que trajo el comando
Better be careful, we don't have timeMejor que anden con cuidado, no tenemos para cuando
Some joints of hydro and a tequila to toastUnos churros de la hydro y un tequila pa' brindar
Today we're determined (bye), happy, and livelyHoy andamos decididos (chau), bien alegres, bien prendidos
Grateful for life for the achievements receivedCon la vida agradecidos por los logros recibidos
For the good and the bad we have to celebratePor lo bueno y por lo malo tenemos que festejar

If something time has taught me is that nothing is freeSi algo el tiempo me ha enseñado es que nada es regalado
Since I was a kid I've worked and I've busted my assDesde morro he trabajado y al Chile me la he pelado
Thanks to those who have been there all the time by my sideGracias a los que han estado todo el tiempo a mi lado
And have always supported me to have my placeY siempre me han apoyado para tener mi lugar
The mistakes made are forgottenLos errores cometidos quedaron en el olvido
I trust almost no one, very few are my friendsYa casi en nadie confío, son muy pocos mis amigos
But I've learned a lot along the wayPero mucho lo aprendido a lo largo del camino
And although sometimes I've fallen, I've managed to get upY aunque a veces me he caído, me he logrado levantar
Today things have changed, the past is pastHoy las cosas han cambiado, ya lo pasado, pasado
No more bitter drinks, just toasting and toastingYa no más tragos amargos, puro brindar y brindar
I'm feeling great, happy, and livelyAndo bien amanecido, bien alegre, bien prendido
Today I come determined and we won't stopHoy sí vengo decidido y no la vamos a parar

The past is forgotten, today we're celebratingEl pasado está olvidado, hoy andamos celebrando
Pure direct hit, from the one brought by the commandPura directa del cuadro, de la que trajo el comando
Better be careful, we don't have timeMejor que anden con cuidado, no tenemos para cuando
Some joints of hydro and a tequila to toastUnos churros de la hydro y un tequila pa' brindar
Today we're determined (bye), happy, and livelyHoy andamos decididos (chau), bien alegres, bien prendidos
Grateful for life (bye) for the achievements receivedCon la vida agradecidos (chau) por los logros recibidos
For the good and the bad we have to celebratePor lo bueno y por lo malo tenemos que festejar

El C-Kan, El Dharius, El Tiro LokoEl C-Kan, el Dharius, el Tiro Loko
El Clan Records, dogs, hell yeahEl Clan Records, perros, a huevo