Lyrisme Onirique

Lírica Onírica

Fou, mais pas débileLoco, pero no pendejo
Ne me confondez pas, j'ai rien de tout çaA mí no me confundan, yo no tengo nada de eso
Je fais mon boulot, dans ce domaine je suis vieuxAndo haciendo mi jale, en esto soy pinto viejo
Bien qu'il y ait des cons qui disent que je n'irai pas loinAunque hay weyes que dicen que no llegaré muy lejos

Qu'est-ce qu'ils se croient ? Je vais continuer d'écrire¿Pues qué se están creyendo? Yo seguiré escribiendo
Je me fous de ce qu'ils disent tous ces jalouxA mí me vale verga todo lo que estén diciendo
Chacun son truc, qu'ils arrêtent de faire chierCada quién a lo suyo, ya dejen de estar jodiendo
Ce qui est clair, c'est qu'ils doivent bien souffrirLo que me queda claro es que el culo les anda ardiendo

Des fiots, je les éclate avec mes rimesPuñetas, los destrozo con mis letras
Et dans la rue, on me respecte, j’dis la pure véritéY en la calle me respetan, pues canto la pura neta
Des trouillards, ils ne sont pas mauvais, juste nulsCaguetas, no son malos, son maletas
Ne tentez pas de me défier ou je vous fume sans souciNi quieran tirarme reta o me los fumo como meta

Bien sûr, vingt ans dans ce gameA huevo, veinte años en este juego
Si je faisais partie des premiers, devant personne je plieSi yo fui de los primeros y ante nadie me doblego
J'écris un texte rapide et je le frotte sur leur têteEscribo un verso en corto y en su cara lo restriego
S'ils se montrent trop fiers, je les démonte comme des jouetsSi se ponen muy rejegos, los desarmo como legos

Regarde qui est arrivéMira quién llegó
Rimant fort avec son flow incroyable, c'est DHARimando recio con su maravilloso flow, es DHA
Lyrisme onirique, mystiqueLírica onírica, mística
Spectaculaire, originalEspectacular, original

Pas le choix, je les fume tousNi modo, me los chingo a todos
Ils ne savent même pas de quoi ils parlent et sont déjà des intellosNo saben ni qué rollo y ya andan de sabelotodo
Tout ça pour qu'ils voient que je rime sans limitesTo' esto es para que wachen que rimo hasta por los codos
Et que je place mes mots sur le beat de plusieurs manièresY acomodo mi letra sobre el beat de varios modos

Je ne galère pas, j'ai le coupYo no le batallo, pa' esto tengo callo
Je me lâche toujours, sinon je ne me trouve pasSiempre me desplayo, si no, no me hallo
Si je dis un mensonge, vraiment, que je me prenne un coup de foudreSi digo una mentira, al Chile, que me parta un rayo
Dans toutes mes chansons, je ne parle que de ma vieEn todas mis canciones solo mi vida detallo

Les pédés, pourquoi se la compliquer ?Maricas, ¿para qué se la complican?
Pourquoi ne pas se bouger et à la fin pas me supplier ?Por qué mejor no se aplican y al final no me suplican
Ils se piquent, se mettent tous en galèreLes pica, solitos se perjudican
Des conneries qu'ils prêchent et critiquent leurs idolesPura mierda que predican y a sus ídolos critican

Attention, parce que là où je vais je ne regarde pasAl tiro, que por donde voy no miro
Et je m'inspire de vous, quand j'inspire votre jalousieY con ustedes me inspiro, cuando su envidia respiro
Je vous conseille de penser à votre retraiteYo les aconsejo que piensen en su retiro
Je ne pense pas qu'il y ait une occasion face au Petit DonNo creo que tengan chanza frente al Pequeño Padrino

Regarde qui est arrivéMira quien llegó
Rimant fort avec son flow incroyableRimando recio con su maravilloso flow
Des gamins, des idiots, irrespectueuxMocosos, babosos, irrespetuosos
Lyrisme onirique, mystiqueLírica onírica, mística
Spectaculaire, originalEspectacular, original
Quel plaisir d'être flamboyantQué gusto de andar de faramallosos

Et ne faites pas trop les malins, vous vous croyez bien dursY ni se pongan muy picudos, se creen bien pinches rudos
Vous vouliez être comme moi, enfoirés, mais personne n'a puQuerían ser como yo, cabrones, pero nadie pudo
Vous êtes trop têtus, comment puis-je vous aider ?Son muy testarudos, ¿cómo les ayudo?
Des jaloux comme vous, je les vois souventEnvidiosos como ustedes los wacho muy a menudo

Je les secoue, allez vous faire foutreEn corto los sacudo, a chingar a su madre
Je ne vais pas laisser un abruti aboyerNo voy a permitir que ningún pendejo me ladre
Je ne suis pas un lâche, ne faites pas autant de bruitNo soy ningún cobarde, ya no hagan tanto alarde
Car je vis ma vie à fond ou dans le désordreQue yo vivo la vida a toda madre o un desmadre

Les débiles, mieux vaut suivre mes conseils si vous voulez vieillirPendejos, mejor sigan mis consejos si quieren llegar a viejos
D'un coup, sautez comme des lapins et retirez-vous bien loin ou je vous fume tous d'un coupDe una vez, brínquenle como conejos y retírense muy lejos o me los chingo parejos
Au vert, mieux vaut s'en rappelerAl verde, es mejor que lo recuerden
Si vous jouez avec moi, vous perdez, vous aboiez mais vous mordez pasSi juegan conmigo pierden, ladran mucho más no muerden
Bande de lâches, vous ne pouvez pas me faire tomberBola de cobardes, no pueden tumbarme
Si un jour vous avez des couilles, prévenez-moi et ça sera la guerreSi un día se arman de huevos me avisan y que se arme

Regarde qui est arrivéMira quién llegó
Rimant fort avec son flow incroyable, c'est DHARimando recio con su maravilloso flow, es DHA
Lyrisme onirique, mystiqueLírica onírica, mística
Spectaculaire, originalEspectacular, original

Pour voyager, pour volerPara viajar, para volar
Des gamins, des idiots, irrespectueuxMocosos, babosos, irrespetuosos
C'est DHAEs DHA
Quel plaisir d'être flamboyantQué gusto de andar de faramallosos
C'est DHAEs DHA
Des gamins, des idiots, irrespectueuxMocosos, babosos, irrespetuosos
C'est DHAEs DHA
Quel plaisir d'être flamboyantQué gusto de andar de faramallosos
C'est DHAEs DHA