Polvo Blanco (part. Dan Sanchez y Tiro Loko)

Weißes Pulver (feat. Dan Sanchez und Tiro Loko)

Polvo Blanco (part. Dan Sanchez y Tiro Loko)

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Sag's mir, Dharius, eyDímelo, Dharius, ey
Die Favoriten aus der NachbarschaftLos favoritos del barrio
Liegen ist die Linie, BruderTumbado es la línea, bro

Weißes Pulver, grünes Gras und lila PillenPolvo blanco, hierba verde y pastillas moradas
Ich weiß nicht, woher meine halluzinierten Reime kommenNo sé de dónde salen mis rimas alucinadas
Weißes Pulver, grünes Gras und lila PillenPolvo blanco, hierba verde y pastillas moradas
Das Einzige, was ich nicht mag, ist, wenn nichts mehr übrig bleibtLo único que no me gusta es cuando ya no queda nada

Ich bin der dünne, verrückte Rapper, begann bei null, der EhrlichsteSoy el flaco, loco rapero, empecé de cero siendo el más sincero
Wie der Maromero, ich bin der echte Macker, KämpferComo el Maromero, soy el mero mero, peleonero
Mit mehr Stil als Geld, aber ich verliere nicht die GeduldCon más estilo que dinero, pero no me desespero
Weil ich schreibe, was ich will, wann ich willPorque escribo lo que quiero cuando quiero

Whisky und Eis, der Aschenbecher ist schon vollWhisky y hielo, lleno ya el cenicero
Noch ein ganzer Joint und ich merk's nicht malOtro churro entero y ni me entero
Aber ich hoffe zuerst, Mexiko zu erobern und dann die ganze WeltPero espero primero conquistar México y luego ya el mundo entero
Gerardo, der wahre Henker der RapperGerardo, el verdadero verdugo de los raperos

So ist es, lero, lero, lero, klingt echt scheißeAsí mero, lero, lero, lero, suenan bien culero
Ich rede nicht, das Ghetto spricht über mich wegen meinem FlowYo ni hablo, de mí habla el ghetto por mi flow primero
Gefühle, die ich erzeugen, wenn ich Sätze freigebeSensaciones que genero cuando frases libero
Hol die Verrücktheit raus, damit der Schlamassel beginntVe sacando la loquera pa' que empiece el cochinero

Wir machen immer den krassen KramTiramos siempre el cotorreo machín
Niemand kann uns hier aufhaltenNo hay nadie que nos pueda parar por aquí
Ihr wisst, wir gehen direkt nach obenYa saben que vamos directo hasta arriba
Verrückte, die Party soll weitergehenLocos, que la fiesta siga
Wir machen immer den krassen KramTiramos siempre el cotorreo machín
Niemand kann uns hier aufhaltenNo hay nadie que nos pueda parar por aquí
Ihr wisst, wir gehen direkt nach obenYa saben que vamos directo hasta arriba
Verrückte, die Party soll weitergehenLocos, que la fiesta siga

Ey, Clan RecordsEy, Clan Records
Ihr wisst, wie der Hase läuftYa saben cómo es el rollo
Sag's mir, MauDímelo, Mau

Ich bin aus der Nachbarschaft raus, um alles zu verändernMe salí del barrio pa' todo cambiarlo
Sie kennen mein Gesicht, ich bin der, der das Sagen hatConocen mi cara, soy quien tiene el mando
Oben im Audi sehen sie mich cruisenArriba del Audi me miran paseando
Mit Mädels feiern wir oftCon niñas seguido andamos festejando

Die Texte und Beats verwandle ich in GeldLas letras y bases en feria convierto
Komm nicht über meine Linie, Kumpel, ich warne dichNo pases mi línea, cabrón, te lo advierto
Wir haben den Spaß am Ende des KonzertsAgarramos loquera al final del concierto
Wo auch immer wir sind, respektieren sie unsPor donde andemos nos tiran respeto

Dort in Tepito werde ich gut empfangenAllá por Tepito soy bien recibido
Und wenn ich nach Sonora gehe, mein geliebtes DorfY si voy pa' Sonora, mi rancho querido
Sag mir, was redest du, was hast du nicht verstanden?Dime, ¿qué tú hablas, qué no has entendido?
Dass wir, bevor wir Sänger waren, Banditen waren?¿Que antes de ser cantantes fuimos bandidos?

Angeschuldigt wegen begangener VerbrechenAcusados por delitos cometidos
Weil wir Geld mit Verbotenem gemacht habenPor andar haciendo feria en lo prohibido
Unzufrieden, deshalb bin ich aus dem Nest geflogenInconforme, por eso salí del nido
Ich gehe entschlossen zur SpitzeVoy pa' la cima bien decidido

Die Party ist gestartet, dicke Lines mit dem Clan (mit dem Clan)Se prendió la fiesta, líneas gruesas con el clan (con el clan)
Ich komm ins Studio, wir haben schon den ganzen Plan (den ganzen Plan)Le caigo pa'l estudio, ya tenemos todo el plan (todo el plan)
Der Raum voller Rauch von dem Gras und dem Wax (von dem Wax)El cuarto lleno de humo por la mota y por el wax (por el wax)
Das hier endet nicht, wir haben schon mehr bestelltEsto aquí no termina, ya pedimos algo más

Die Party ist gestartet, dicke Lines mit dem ClanSe prendió la fiesta, líneas gruesas con el clan
Ich komm ins Studio, wir haben schon den ganzen PlanLe caigo pa'l estudio, ya tenemos todo el plan
Der Raum voller Rauch von dem Gras und dem WaxEl cuarto lleno de humo por la mota y por el wax
Das hier endet nicht, wir haben schon mehr bestelltEsto aquí no termina, ya pedimos algo más

Weißes Pulver, grünes Gras und lila PillenPolvo blanco, hierba verde y pastillas moradas
Ich weiß nicht, woher meine halluzinierten Reime kommenNo sé de dónde salen mis rimas alucinadas
Weißes Pulver, grünes Gras und lila PillenPolvo blanco, hierba verde y pastillas moradas
Das Einzige, was ich nicht mag, ist, wenn nichts mehr übrig bleibtLo único que no me gusta es cuando ya no queda nada

Es ist El Clan RecordsEs El Clan Records
Der DhariusEl Dharius
Tiro LokoTiro Loko
Dan SánchezDan Sánchez
Und, wo ist der Mao?Y, ¿dónde anda el Mao?

Weißes Pulver, grünes Gras und lila PillenPolvo blanco, hierba verde y pastillas moradas
Ich weiß nicht, woher meine halluzinierten Reime kommenNo sé de dónde salen mis rimas alucinadas
Weißes Pulver, grünes Gras und lila PillenPolvo blanco, hierba verde y pastillas moradas
Das Einzige, was ich nicht mag, ist, wenn nichts mehr übrig bleibtLo único que no me gusta es cuando ya no queda nada

Ich reime weiterhin unbeschwertSigo rimando despreocupado
Ich habe schon viel mehr erreicht, als ich je geträumt habeYa he logrado mucho más de lo que había soñado
Ich halte an meinem Notizbuch fest, nur damit du es weißtSigo aferrado a la libreta, nomás pa' que sepas
Dieser Hund zieht es durch und mein Text wird weltweit respektiertEste perro sí se fleta y mi letra en todo el mundo se respeta

Ehrlich, und wenn du es nicht weißt, misch dich nicht einLa neta, y si no sabes ni te metas
Ich bin immer cool und ohne LutscherAndo siempre chido y sin paletas
Du bist nur ein Trottel, der nicht weiß, was er tutSolo eres un puñetas que no sabe lo que hace
Hör die Worte, die über den Beat fließenEscucha las palabras que fluyen sobre la base

Ich habe Stil und es gefällt mir, sie mit Stil zu treffenTengo clase y me complace tirárselos con estilo
Mexikanischer Hund, du weißt schon, alles entspanntPerro mexicano, ya sabes, todo tranquilo
Wie immer gebe ich mein Bestes auf Bühnen und auf der Straße (Straße)Como siempre dando el kilo en tarimas y en la calle (calle)
Du weißt nicht, ob eines Tages ein Typ auftaucht, der mich beeindrucktNo sabes si un día se halle un vato que a mí me apantalle

Weißes Pulver, grünes Gras und lila PillenPolvo blanco, hierba verde y pastillas moradas
Ich weiß nicht, woher meine halluzinierten Reime kommenNo sé de dónde salen mis rimas alucinadas
Weißes Pulver, grünes Gras und lila PillenPolvo blanco, hierba verde y pastillas moradas
Das Einzige, was ich nicht mag, ist, wenn nichts mehr übrig bleibtLo único que no me gusta es cuando ya no queda nada