Tough Times

Tiempos Difíciles

Tough Times

Hace tiempo que no nos vemos, ¿cómo estás, amigo?Long time no see, How are you, my friend?
¿Cómo te las estás arreglando?How are you holding up?
La vida ha sido dura y lo sé, amigoLife has been tough and I know, My friend
Es difícil mantenerse fuerteIt's hard to keep strong

Recuerdas aquellos días, cómo solíamos pasar el tiempo?Remember back then, how we used to spend ou time?
Vaya, nos divertíamos tantoBoy, we had so much fun
Ahora solo vemos pasar el tiempoNow all we do is watch time passing by
Y parece que esos días se han idoand it seems those days are gone

No puedo contar cuántas cervezas he tomadoI can't count how many beers I've had
Bebiendo soloDrinking all alone
Estos días atrapado aquí han sido tan tristesThese days stuck here have been so sad
No puedo esperar a que termineCan't wait 'till it's done

Es tan extraño cómo la vida puede cambiar tan rápido, de la nadaIt's so strange how life can change so fast, just out of the blue
Nuestros planes ahora están pospuestos y no hay nada que podamos hacerOur plans are now postponed and there is nothing we can do

Pero ahora tenemos que ser más fuertes que nuncaBut now we have to be stronger than ever
Porque juntos superaremos este dolor'Cause together we'll get through this pain
Pronto llegará el día en que la nube oscura se haya idoSoon the day will come when the dark cloud is gone
Y nos volveremos a encontrarAnd we will meet again

Es tan extraño cómo la vida puede cambiar tan rápido, de la nadaIt's so strange how life can change so fast, just out of the blue
Nuestros planes ahora están pospuestos y no hay nada que podamos hacerOur plans are now postponed and there is nothing we can do

Pero ahora tenemos que ser más fuertes que nuncaBut now we have to be stronger than ever
Porque juntos superaremos este dolor'Cause together we'll get through this pain
Pronto llegará el día en que la nube oscura se haya idoSoon the day will come when the dark cloud is gone
Y nos volveremos a encontrarAnd we will meet again