JESUS NA AGONIA E ORANDO

JESÚS EN AGONÍA Y ORANDO

JESUS NA AGONIA E ORANDO

En el jardín en silencio, se arrodilló el SalvadorNo jardim em silêncio, ajoelhou-se o Salvador
El peso del mundo, sobre Él lo llevóO peso do mundo, sobre Si Ele levou
Con lágrimas clama, en dolor y aflicciónCom lágrimas clama, em dor e aflição
Padre, si es Tu voluntad, aparta de mí este cáliz, por favorPai, se for da Tua vontade, passa de Mim esse cálice, então

Pero hágase Tu voluntad, oh PadreMas seja feita a Tua vontade, ó Pai
Aunque el dolor me consuma y me robe la pazMesmo que a dor me consuma e me traia a paz
En agonía, oro, por amorEm agonia, eu oro, por amor
Jesús, el Cordero, se entregóJesus, o Cordeiro, se entregou

Los discípulos duermen, sin entenderOs discípulos dormem, sem entender
Que el Hijo del Hombre va a padecerQue o Filho do Homem vai padecer
Sangre y sudor, caen al sueloSangue e suor, caem ao chão
Pero el cielo responde con consueloMas o céu responde com consolação

Pero hágase Tu voluntad, oh PadreMas seja feita a Tua vontade, ó Pai
Aunque el dolor me consuma y me robe la pazMesmo que a dor me consuma e me traia a paz
En agonía, oro, por amorEm agonia, eu oro, por amor
Jesús, el Cordero, se entregóJesus, o Cordeiro, se entregou

Solo, traicionado, pero firme en la cruzSozinho, traído, mas firme na cruz
Su clamor resuena: ¡Padre, perdónalos!Seu clamor ecoa: Pai, perdoa-os!
Muere el Justo, nace la luzMorre o Justo, nasce a luz
La salvación viene por JesúsSalvação vem por Jesus

Hágase Tu voluntad, oh DiosSeja feita a Tua vontade, ó Deus
En la cruz del Calvario, venció por los SuyosNa cruz do Calvário, venceu pelos Seus
En agonía, oró con amorEm agonia, orou com amor
Jesús, el Señor, ¡resucitó!Jesus, o Senhor, ressuscitou!