Quando O Amor É De Verdade

Cuando el amor es verdadero

Quando O Amor É De Verdade

Cuando el amor es verdaderoQuando o amor é de verdade
Nos quedamos en las estrellasA gente fica nas estrelas
El cielo ilumina toda nuestra almaO céu clareia toda a nossa alma
Parece una noche de veranoParece noite de verão

Cuando la llama del deseoQuando a chama do desejo
Invade el pecho y enciende esa chispaInvade o peito e acende essa centelha
Todo el cuerpo pierde la calmaTodo corpo perde a calma
La vida explota en la locura de la pasiónA vida explode na loucura da paixão

Hace tan bien al corazónFaz tão bem ao coração
Un toque de cariñoUm toque de carinho
Una mirada y las ganas de estar juntitosUm olhar e a vontade de ficar juntinho
Sembrando la esperanza de hacer valerSemeando a esperança de fazer valer

Toda la paz que alimenta nuestro sentimientoToda paz que alimenta nosso sentimento
Que te hace sonreír y ver por dentroQue te faz sorrir e enxergar por dentro
Toda esa fuerza, todo el buen quererToda essa força, todo bem-querer
En las aguas de este amorNas águas desse amor
Es dulce navegarÉ doce navegar
En el pecho acogedorNo peito acolhedor
Deja al corazón soñar.Deixa o coração sonhar.