Coisas do Amor

Dinge der Liebe

Coisas do Amor

Eine schöne Sache zu sehenCoisa linda de se ver
Zu berühren und zu wollenDe tocar e de querer
Ein besonderer BlickUm olhar especial
Ein zufälliges TreffenUm encontro casual
Du hast mich erobertVocê me conquistou

Dieses Licht in deinem LächelnEssa luz no teu sorriso
Bringt das Gute, das ich braucheTrouxe o bem que eu preciso
Bringt mehr GeschmackTrouxe mais sabor
Hat mich so verzaubertMe deixou tão encantado
Ein Gefangener, der gefangen ist (verliebt)Um refém aprisionado (apaixonado)
Dinge der LiebeCoisa do amor

Es war nur dein KommenFoi só você chegar
Damit die Sonne strahltPro sol iluminar
Den so leeren NachmittagA tarde tão vazia
Wie glücklich, dich zu treffenQue sorte te encontrar
Hier an diesem OrtAqui neste lugar
Für meine FreudePra minha alegria

Ich will einen Kuss auf den LippenQuero um beijo na boca
Mit feuchtem GeschmackCom gosto molhado
Innerlich brennendQueimando por dentro
Jede Leidenschaft bringt im KörperToda paixão traz no corpo
Ein Fieber, das lodert und den Moment übersetztUma febre que arde e traduz o momento
Sich zu vervollständigen, mehr als ein Paar zu seinDe se completar, ser mais que um par
Sich mitreißen lassenSe deixa levar
Ohne WiderstandSem resistência
In der Zerbrechlichkeit, die umhülltNa fragilidade que envolve
Die reinste EmotionA mais puro emoção
Hier versteht man das VerlangenÉ que se entende o desejo
Schreiend, planend, die Vernunft betrügendGritando, tramando traindo a razão
Du hast das Talent, Sommer zu machenVocê tem o dom de fazer verão
In meinem HerzenNo meu coração