Curiosity Don't Kill This Cat

La Curiosidad No Mata a Este Gato

Curiosity Don't Kill This Cat

Es el Gato de Dibujos AnimadosIt's the Cartoon Cat
Poniendo una sonrisa, no para que la miresPutting on a smile, not for you to look at
Es el Gato de Dibujos AnimadosIt's the Cartoon Cat
Prepárate para correr cuando encuentres a ese gatoBe ready to run when you find that cat
Es el Gato de Dibujos AnimadosIt's the Cartoon Cat
Buscando diversión donde están los ratonesLooking for fun where the mice are at
Es el Gato de Dibujos AnimadosIt's the Cartoon Cat
La curiosidad no mata a este gatoCuriosity don't kill this cat

No me detengasDon't stop me
Cuando estoy infelizWhen I'm unhappy
¿Por qué no corres?Why don't you run?
¿Se te comió la lengua el gato?Has cat got your tongue?

Tu fracasoYour failure
Me hará un favorWill do me a favor
No eres tan afortunadoYou're not so lucky
Porque no soy una Hello Kitty'Cause I'm not some Hello Kitty
Hago lo que quieroI do what I want
Cuando estoy por aquíWhen I'm around here

Pero no te preocupes, cuando me haya idoBut no worry, when I'm gone
Y estés a salvoAnd you're in the clear
Pero cuando te acerquesBut when you get closer
Y me prestes tu oídoAnd lend me your ear
Estaré allí para decirteI'll be there to tell you
Lo que no quieres escucharWhat you don't wanna hear

Una vergüenzaA disgrace
Para borrarTo erase
DesfiguraréI'll deface
A la raza humanaThe human race

Ven y mira cómo sonrío más grandeCome over and watch me smile bigger
Estoy caminando en dos patas hacia mi cenaI'm walking on two paws towards my dinner
Estás jugando con el destino, y yo estoy a favor de elloYou're messing with fate, and I'm all for it
La curiosidad no mata a este gatoCuriosity don't kill this cat

Ven y mira cómo sonrío más grandeCome over and see me smile bigger
Estoy caminando en dos patas hacia mi cenaI'm walking on two paws towards my dinner
Estás jugando con el destino y yo estoy a favor de elloYou're messing with fate and I'm all for it
La curiosidad no mata a este gatoCuriosity don't kill this cat

Estoy avanzandoI'm steppin'
Y molestandoAnd messin'
Contigo amigo porque no eresWith you buddy cause you're not
Tan afortunadoSo lucky

Pero cuando túBut when you
Tengas tiempo excedidoHave time overdue
Te aseguroI assure you
Que mis planes noMy plans won't
FracasaránFall through
Hago lo que quieroI do what I want
Cuando estoy por aquíWhen I'm around here

Pero no te preocupes, cuando me haya idoBut no worry, when I'm gone
Y estés a salvoAnd you're in the clear
Pero cuando te acerquesBut when you get closer
Y me prestes tu oídoAnd lend me your ear
Estaré allí para decirteI'll be there to tell you
Lo que no quieres escucharWhat you don't wanna hear

No puedo culparCan't blame
Mi furiaMy rage
EnsangrentadoBloodstained
Sin fingirUnfeigned
No te abandonaré asíI won't desert you so

Ven y mira cómo sonrío más grandeCome over and watch me smile bigger
Estoy caminando en dos patas hacia mi cenaI'm walking on two paws towards my dinner
Estás jugando con el destino y yo estoy a favor de elloYou're messing with fate and I'm all for it
La curiosidad no mata a este gatoCuriosity don't kill this cat

Ven y mira cómo sonrío más grandeCome over and see me smile bigger
Estoy caminando en dos patas hacia mi cenaI'm walking on two paws towards my dinner
Estás jugando con el destino y yo estoy a favor de elloYou're messing with fate and I'm all for it
La curiosidad no mata a este gatoCuriosity don't kill this cat
No, no mata a este gatoNo it don't kill this cat
CuriosidadCuriosity

No, no lo haceNo it don't
No, no lo haceNo it don't
No, no lo haceNo it don't
No lo haceIt don't
No, no mata a este gatoNo it don't kill this cat