Fnaf Song - Music Box (remix)

Chanson Fnaf - Boîte à musique (remix)

Fnaf Song - Music Box (remix)

Chaque bougie s'éteint dans l'obscuritéEvery candle fades to dark
Chaque flamme perd son éclatEvery fire loses spark
Regarde-les danser jusqu'à l'aubeWatch them dance the night away
Jusqu'à ce que le cœur s'arrêteTill the heart beat stops

Les lumières brillent mais s'éteignent lentementThe lights are aglow but dimming slowly
Avec une vie si seule, pour toujours isoléeWith life all alone forever lonely
Regarde la nuit tomberWatch the night fall away
Et décide de resterAnd plan to stay

Écoute la foule de rires qui tourbillonneListen to the crowd of giggles churning
Regarde celui qui sourit de manière troublanteSee to the one who smiles unnerving
Oui, aie peur et sois effrayé de t'en allerYes be scared and afraid to run away
Nuit noireDark night

Les étoiles ralentissent dans le ciel profondStars slow down into the deep sky
Attendant juste le bon momentJust awaiting for the right time
Alors que l'horloge fait tic-tacAs the clock ticks on the dot
Laisse-le y avoirLet there

Des lumières dans les couloirs siBe lighting in the halls so
FlouesUnclear
Le ressentiment t'atteint, pleinResentment coming at you full
De peurOf fear

Avec des yeux déjà prêts à rencontrer les démonsWith eyes already steady to meet the demons
Les lumières brillent mais s'éteignent lentementThe lights are aglow but dimming slowly
Avec une vie si seule, pour toujours isoléeWith life all alone forever lonely
Regarde la nuit tomberWatch the night fall away
Et décide de resterAnd plan to stay

Écoute la foule de rires qui tourbillonneListen to the crowd of giggles churning
Regarde celui qui sourit de manière troublanteSee to the one who smiles unnerving
Oui, aie peur et sois effrayé de t'en allerYes be scared and afraid to run away
Yeux fous brillantsFrantic eyes aglow

On ne peut pas masquer le spectacleCan't mask the show
La folie remue tout en silenceMadness stirring ever so silently
La terreur hante ces couloirs, ne fais pas confiance à ces mursTerror haunts these halls don't trust these walls
Ils racontent une histoire si peu accueillanteThey tell a story so unwelcoming

Pitter Patter Clitter ClatterPitter Patter Clitter Clatter
Maintenant tu choisis ou tu perds l'autreNow you choose or lose the latter
Pitter Patter Clitter ClatterPitter Patter Clitter Clatter
Le temps s'écoule et ça compteTime is running out to matter
Pitter Patter Clitter ClatterPitter Patter Clitter Clatter
Maintenant tu choisis ou tu perds l'autreNow you choose or lose the latter
Pitter Patter Clitter ClatterPitter Patter Clitter Clatter
Le temps s'écoule et ça compteTime is running out to matter
Pitter Patter Clitter ClatterPitter Patter Clitter Clatter
Maintenant tu choisis ou tu perds l'autreNow you choose or lose the latter
Pitter Patter Clitter ClatterPitter Patter Clitter Clatter
Le temps s'écoule et ça compteTime is running out to matter
Pitter Patter Clitter ClatterPitter Patter Clitter Clatter
Maintenant tu choisis ou tu perds l'autreNow you choose or lose the latter

Les lumières brillent mais s'éteignent lentementThe lights are aglow but dimming slowly
Avec une vie si seule, pour toujours isoléeWith life all alone forever lonely
Regarde la nuit tomberWatch the night fall away
Et décide de resterAnd plan to stay

Écoute la foule de rires qui tourbillonneListen to the crowd of giggles churning
Regarde celui qui sourit de manière troublanteSee to the one who smiles unnerving
Oui, aie peur et sois effrayé de t'en allerYes be scared and afraid to run away
Nuit noireDark night

Les étoiles ralentissent dans le ciel profondStars slow down into the deep sky
(Yeux fous brillants)(Frantic eyes aglow)
Attendant juste le bon momentJust awaiting for the right time
(On ne peut pas masquer le spectacle)(Can't mask the show)
Alors que l'horloge fait tic-tacAs the clock ticks on the dot
(La folie remue tout en silence)(Madness stirring ever so silently)
Laisse-le y avoirLet there
Des lumières dans les couloirs siBe lighting in the halls so
FlouesUnclear
(La terreur hante ces couloirs, ne fais pas confiance à ces murs)(Terror haunts these halls don't trust these walls)
Le ressentiment t'atteint, pleinResentment coming at you full
Avec des yeux déjà prêts à rencontrer les démonsWith eyes already steady to meet the demons
(Ils racontent une histoire si peu accueillante)(They tell a story so unwelcoming)

Chaque bougie s'éteint dans l'obscuritéEvery candle fades to dark
Chaque flamme perd son éclatEvery fire loses spark
Regarde-les danser jusqu'à l'aubeWatch them dance the night away
Jusqu'à ce que le cœur s'arrêteTill the heart beat stops