Blessing That Doesn't Go Away

Bênção Que Não Corre

I lost the original design that the Lord createdPerdi o traço original que o Senhor desenhou
I molded myself to the standards of the world that applauded meMe moldei nos padrões do mundo que me aplaudiu
I used Your name as a seal for what I achievedUsei Teu nome como selo do que conquistei
While I hid far from Your EdenEnquanto longe do Teu Éden eu me escondi

It was easy to justify everything I achievedEra fácil justificar tudo que alcancei
To quote You in speeches, but I removed You from the altarTe citar nos discursos, mas do altar Te tirei
I celebrated results to disguise the painCelebrei resultados pra disfarçar a dor
I distanced myself from the source, but kept the Lord's nameMe afastei da fonte, mas mantive o nome do Senhor

Little by little I signed it without realizing itPouco a pouco fui assinando sem perceber
Contracts that promised growth without dependenceContratos que prometiam crescer sem depender
The higher I climbed, the less I listened to YouQuanto mais eu subia, menos Te escutava
My Sun shone brightly, my soul drifted awayMeu Sol brilhava alto, minha alma se afastava

I said: Thank God, it was a struggle to get hereEu dizia: Graças a Deus, foi luta até chegar
But deep down I was trying to exalt myselfMas no fundo era eu tentando me exaltar
I confused provision with self-sufficiencyConfundi provisão com autossuficiência
I traded Your presence for control and appearancesTroquei Tua presença por controle e aparência

Like every story, there is a path to walkComo toda história, existe um caminho a andar
And it is at the height of the harvest that the Lord comes to testE é no auge da colheita que o Senhor vem provar
For it is easier to get lost when the blessing seducesPois é mais fácil se perder quando a bênção seduz
Than when life weighs heavily and only the cross remainsDo que quando a vida pesa e só resta a cruz

Many find You when everything seems to crumbleMuitos Te acham quando tudo parece ruir
But they lose You when the table begins to flowMas Te perdem quando a mesa começa a fluir
Excess distracts, abundance confusesO excesso distrai, a fartura confunde
And the heart forgets Who sustains everythingE o coração esquece Quem tudo sustenta

Then the process begins without warningEntão o processo começa sem avisar
Sudden losses take their placePerdas repentinas tomam seu lugar
Contracts are broken, peace falls from the groundContratos se rompem, a paz sai do chão
And control slips from my handE o controle escorre da minha mão

God doesn't take things from us out of maliceDeus não nos tira coisas por maldade
He removes what prevents us from flowingEle remove o que nos impede de fluir
Some people have lost their way in the blessings they receivedTem gente que se perdeu na bênção que recebeu
Because they forgot that everything that comes from heavenPorque esqueceu que tudo o que vem do céu
Is born to flow, not to be trappedNasce pra correr, não pra ficar preso
A river that doesn't flow becomes sickO rio que não flui adoece
A blessing that isn't shared weighs us downA bênção que não se reparte pesa

God doesn't take things away from us out of maliceDeus não nos tira coisas por maldade
He removes what prevents us from flowingEle remove o que nos impede de fluir
Some people have lost their way in the blessings they receivedTem gente que se perdeu na bênção que recebeu
Because they forgot that everything that comes from heavenPorque esqueceu que tudo o que vem do céu
Is born to flow, not to be trappedNasce pra correr, não pra ficar preso
A river that doesn't flow becomes sickO rio que não flui adoece
A blessing that isn't shared is heavyA bênção que não se reparte pesa

The blessing I give isn't for you to hoardA bênção que Eu dou não é pra você reter
It's not for you to cling to, nor to aggrandize yourselfNão é pra se apegar, nem pra se engrandecer
It's a flowing river, bread sharedEla é rio que corre, pão repartido
It wasn't made to become a hidden trophyNão foi feita pra virar troféu escondido

Stagnant water doesn't generate life, only tensionÁgua parada não gera vida, só tensão
What doesn't flow sickens the heartO que não flui adoece o coração
I bless you to reach and shareEu te abençoo pra alcançar e compartilhar
What I breathe needs to circulateO que Eu sopro precisa circular

I am the God who multiplies by sharingEu sou o Deus que multiplica ao repartir
Who makes a beginning of existence from littleQue faz do pouco um começo de existir
It's better to give than to accumulateMelhor é dar do que acumular
A blessing that doesn't flow wasn't born to prosperBênção que não corre não nasceu pra prosperar

I am the God who multiplies by sharingEu sou o Deus que multiplica ao repartir
Who makes a beginning of existence from littleQue faz do pouco um começo de existir
It's better to give than to accumulateMelhor é dar do que acumular
A blessing that doesn't flow wasn't born to prosperBênção que não corre não nasceu pra prosperar

The God of Genesis breathes life againO Deus de Gênesis sopra vida outra vez
Removes the retentions you yourself erectedRemove retenções que você mesmo ergueu
Don't rebuild the walls I came to tear downNão reconstrua os muros que Eu vim derrubar
Prosperity is charity in the form of loveProsperidade é caridade em forma de amar

I don't hold backEu não retenho
I do FlowEu faço fluir
I am the God of multiplicationSou o Deus da multiplicação

Some people have lost their way in the blessings they receivedTem gente que se perdeu na bênção que recebeu
Because they forgot that everything that comes from heavenPorque esqueceu que tudo o que vem do céu
Is born to flow, not to be trappedNasce pra correr, não pra ficar preso
A river that doesn't flow becomes sickO rio que não flui adoece
A blessing that isn't shared is heavyA bênção que não se reparte pesa

Share the blessingCompartilhe a bênção