Porque o Homem Chora

Porque el Hombre Llora

Porque o Homem Chora

Si alguien me pregunta por qué estoy sufriendo asíSe alguém me perguntar porque eu estou sofrendo assim
Pasando la noche entera despierto dueño de un llanto que nunca terminaPassando a noite inteira acordado dono de um choro que nunca tem fim
Responderé un poco avergonzado, demasiado triste pero sin miedoResponderei meio sem graça triste demais mas sem receio
Es que la mujer que más amo me dijo que se va y que no hay vuelta atrásÉ que a mulher que eu mais amo me disse que vai embora e que não tem mais jeito

Intenté cambiar el rumbo de mis pensamientosJá tentei o mudar o rumo do meu pensamento
Me cansé de remar contra el vientoCansei de ficar remando contra o vento
Decidí buscar un nuevo amor afueraResolvi buscar um novo amor lá fora
Hice todo para sacar el sufrimiento de mi pecho, intenté consolarme solo por un momentoFiz tudo pra tirar do peito o sofrimento quis me consolar só por um momento
Pero solo encontré consuelo en el abrazo de la guitarraMas só encontrei consolo no braço da viola

Hoy es cuando descubrí por qué llora el hombreHoje é que eu descobri porque que o homem chora
Se embriaga como loco, grita hasta quedar ronco el nombre de quien más adoraSe embriaga feito louco, grita até ficar rouco o nome de quem mais adora
Por eso es que pedí, Dios por favor atiéndeme ahoraPor isso é que eu pedi, Deus por favor me atenda agora
Tráela de vuelta a mí o por favor ponle fin a este dolor que devoraTrás ela de volta pra mim ou por favor dê um fim nessa dor que devora

Responderé un poco avergonzado, demasiado triste pero sin miedoResponderei meio sem graça triste demais mas sem receio
Es que la mujer que más amo me dijo que se va y que no hay vuelta atrásÉ que a mulher que eu mais amo me disse que vai embora e que não tem mais jeito

Intenté cambiar el rumbo de mis pensamientosJá tentei o mudar o rumo do meu pensamento
Me cansé de remar contra el vientoCansei de ficar remando contra o vento
Decidí buscar un nuevo amor afueraResolvi buscar um novo amor lá fora
Hice todo para sacar el sufrimiento de mi pecho, intenté consolarme solo por un momentoFiz tudo pra tirar do peito o sofrimento quis me consolar só por um momento
Pero solo encontré consuelo en el abrazo de la guitarraMas só encontrei consolo no braço da viola

Hoy es cuando descubrí por qué llora el hombreHoje é que eu descobri porque que o homem chora
Se embriaga como loco, grita hasta quedar ronco el nombre de quien más adoraSe embriaga feito louco, grita até ficar rouco o nome de quem mais adora
Por eso es que pedí, Dios por favor atiéndeme ahoraPor isso é que eu pedi, Deus por favor me atenda agora
Tráela de vuelta a mí o por favor ponle fin a este dolor que devoraTrás ela de volta pra mim ou por favor dê um fim nessa dor que devora

Hoy es cuando descubrí por qué llora el hombreHoje é que eu descobri porque que o homem chora
Se embriaga como loco, grita hasta quedar ronco el nombre de quien más adoraSe embriaga feito louco, grita até ficar rouco o nome de quem mais adora
Por eso es que pedí, Dios por favor atiéndeme ahoraPor isso é que eu pedi, Deus por favor me atenda agora
Tráela de vuelta a mí o por favor ponle fin a este dolor que devoraTrás ela de volta pra mim ou por favor dê um fim nessa dor que devora
Tráela de vuelta a mí o por favor ponle fin a este dolor que devoraTrás ela de volta pra mim ou por favor dê um fim nessa dor que devora