Blur

Borroso

Blur

La habitación se volvió borrosa
The room became a blur
Y todo lo que pude ver fue a ti bailando
And all I could see was you dancing
Miro tu collar y tus rizos
Watch your necklace and your curls
Rebotan bajo las luces de fresa
Bounce under strawberry lights

Estoy esperando mi momento
I'm biding my time
Amarte se siente como un sueño
Loving you feels like a daydream
Y dejándote retorcidos como un cuchillo
And leaving you twists like a knife
Sabes que vas a salvarme
You know you're going to save me
De mi mente ociosa
From my idle mind

No pares con tu hermoso desorden
Don't stop with your beautiful mess
Gira mi mundo sobre tu eje
Spin my world on your axis
Aférrate a la locura
Hold onto the madness
¿Cuándo termina el sueño y comienza el despertar?
When does dreaming end and waking begin?
Todo está borroso otra vez
It's all in a blur again
Choque suave, pon un resorte en mi paso
Soft shock, put a spring in my step
Nos tocamos y es estático
We touch and it's static
Este amor es cinematográfico
This love's cinematic
¿Cuándo termina el sueño y comienza el despertar?
Where does dreaming end and waking begin?
Todo está borroso otra vez
It's all in a blur again

Te vas a ver el mundo
You leave to see the world
Y trae de vuelta tus perlas de sabiduría
And bring back your pearls of wisdom
Di algo tan profundo
Say something so profound
A tu manera sencilla
In your unassuming way

Tomaré tu consejo
I'll take your advice
Amarte se siente como una fiebre
Loving you feels like a fever
Pero nunca quisiera calmarme
But I'd never want to cool down
Me resulta difícil de creer
I find it hard to believe
Que te conocí al salir
That I met you on my way out

No pares con tu hermoso desorden
Don't stop with your beautiful mess
Gira mi mundo sobre tu eje
Spin my world on your axis
Aférrate a la locura
Hold onto the madness
¿Cuándo termina el sueño y comienza el despertar?
When does dreaming end and waking begin?
Todo está borroso otra vez
It's all in a blur again
Choque suave, pon un resorte en mi paso
Soft shock, put a spring in my step
Nos tocamos y es estático
We touch and it's static
Este amor es cinematográfico
This love's cinematic
¿Cuándo termina el sueño y comienza el despertar?
Where does dreaming end and waking begin?
Todo está borroso otra vez
It's all in a blur again

Sentido disperso
Sense scattered
Nada importa
Nothing matters
No me despiertes
Don't wake me up
Si se rompe
If it shatters
No me despiertes
Don't wake me up
No me despiertes
Don't wake me up

No pares con tu hermoso desorden
Don't stop with your beautiful mess
Gira mi mundo sobre tu eje
Spin my world on your axis
Aférrate a la locura
Hold onto the madness
¿Cuándo termina el sueño y comienza el despertar?
When does dreaming end and waking begin?
Todo está borroso otra vez
It's all in a blur again
Choque suave, pon un resorte en mi paso
Soft shock, put a spring in my step
Nos tocamos y es estático
We touch and it's static
Este amor es cinematográfico
This love's cinematic
¿Cuándo termina el sueño y comienza el despertar?
Where does dreaming end and waking begin?
Todo está borroso otra vez
It's all in a blur again