Sem Você

Sin Ti

Sem Você

Todas las cosas que te dije un díaTodas as coisas que eu te falei um dia
Quizás hoy ya no tengan sentido para nosotrosTalvez hoje não faça mais sentido a nós
Pensando que no volverásJá que eu penso que você não ira voltar
Sin esperanza de encontrar tu miradaSem esperança de encontrar o teu olhar

Intento borrar el recuerdo que quedó de tiTento apagar a sua lembrança que ficou
Rasgo las fotos, quemo las cartas que dejasteRasgo as fotos queimo as cartas que deixou
Y un día hiceE um dia eu fiz
Una canción solo para verte sonreírUma canção apenas pra te ver sorrir

No llames más, no quiero escuchar tu vozNão ligue mais não quero ouvir sua voz
Quiero llevar solo mis momentos solosQuero levar apenas meus momentos sós
Porque quien una vez me hizo reír me hace llorarPois quem um dia me fez rir me faz chorar
Quizás todo esto algún día cambiaráTalvez isso tudo um dia vai mudar

Seguir adelante es mi pensamiento hoySeguir em frente hoje é meu pensamento
Eliminar las angustias que quedaron aquí dentroTirar angustias que ficaram aqui dentro
De mi corazónDo meu coração

Ya fui felizEu já fui feliz
Y sé que ahora también lo soyE sei que agora também sou
Porque sin tiPois sem você
Veo que algo ha cambiadoVejo que algo mudou
Pero lo que hice fue por tiMais o que eu fiz foi por você

Y tú me dicesE você me diz
Que no hay nada más que decirQue não há nada a dizer
Que lo pasado, pasado estáQue o que passou passou
Y no hay nada que hacerE não há o que fazer
Para arreglar lo que quedóPra concertar o que sobrou

Si algún día escuchas mi canción o mi vozSe um dia ouvir minha canção ou minha voz
Sientes la brisa tocarte y estás soloSentir a brisa te tocar e estiver só
Quizás entiendas lo que quise decir un díaTalvez entenda o que eu quis dizer um dia
No fueron solo letras con una simple melodíaNão foram letras com uma mera melodia

Sino los votos tan sinceros de un amorE sim os votos tão sinceros de um amor
Que al final solo quedan vestigios y dolorQue ao final só sobram vestígios e dor
Para alguienPra um alguém
Que solo pensó en quererte hacer tan bienQue só pensou em te querer fazer tão bem

Y si algo nos impidió estar bienE se algo nos impediu de ficar bem
La culpa no fue mía ni te culpo a tiA culpa não foi minha e nem culpo você
Porque un día vi tu sonrisaPois um dia eu vi o seu sorriso
Ser solo míaSer só meu