UNBESOMAS

UNBESOMAS

UNBESOMAS

Ah, c'est pour ça que maman t'aimait pasAh con razón no le caías bien a mamá
Même le chien t'a vu et a commencé à aboyerHasta el perro te vio y empezó a ladrar
Le destin a voulu envoyer un signe et je te jure que malgré mes efforts, au finalEl destino quiso enviar una señal y te juro por más que lo evito al final
Si t'es pas là, je me sens mal et je veux pas passer pour un idiot encore une foisSi no estás me la paso mal y no quiero quedar como un tonto de nuevo
Si tu veux, on se voit et on verra si on se mangeSi quieren nos vemos y ya estando y vemos si es que nos comemos
Ou mieux, on fait ce qu'on sait déjà faire et qui va nous dire si c'est bien ou malO mejor hacemos lo que ya sabemos y quién nos va a decir si esto es malo o bueno

Mais si non, réfléchis bien s'il te plaîtPero si no no aunque piénsalo bien por favor
C'est vrai ce qu'ils disent, je n'ai pas pu t'oublier et je n'ai pas pu m'oublier non plusEs verdad lo que dicen que no he podido olvidarte y que tampoco he podido olvidarme
Tu as dit que ça n'allait pasQue dijiste que mal te estaba
Et même sous la pluie, je suis venu te chercherSintiendo y aún lloviéndo te fui a buscar
Je n'ai jamais pensé que tu mentaisNunca pensé que estuvieras
Et que je te retrouverais avec un autreMintiendo y con otro te fui a encontrar
Je ne sais pas depuis quand tu le voisNo sé desde cuándo lo estarás viendo
Tu ne comprends pas le mal que tu faisNo entiendes el daño que estás haciendo
Pourquoi tu as donné ton temps à lui ? Si une autre peau t'a attrapée, on n'est pas si¿Por qué tu tiempo se lo diste a él? Si te atrapó otra piel no somos tan
Différents, ma belleDistintos mujer

Mais comprends quePero entiende que
Il n'y a pas de lien plus pur et fort que leNo hay vínculo más puro y fuerte que el
NôtreNuestro
Donne-moi un dernier bisouDame un beso más
Et tu comprendrasY entenderás
Que c'est de l'amour vraiQue esto es amor del bueno
Donne-moi un dernier bisou et tu reviendras pour tout recommencerDame un beso más y volverás para empezar de cero
Tu as juste appelé cette nuit-là en pensant à chercher de l'argentSolo llamaste aquella noche pensando en buscar dinero

Je n'ai jamais mis de condition en pensant à nous aimerNunca puse un pero pensando en amarnos
Maintenant que je vois tes photos, je me rappelle que je n'étais pas le premier à être sincère avec toiAhora que veo tus fotos recuerdo que no fui el primero en serte sincero
Je sais qu'il y en a eu plusieursYo sé que van varios
On a perdu la dynamiquePerdimos la dinámica
Que tu le fasses bien ou malSi lo haces bien o lo haces mal
Ne veux pas tourner la pageNo quieras cambiar de página
S'il n'y a pas de point finalSi no existe algún punto final
Tout te semble égal, tu as rendu ça habituel, tu aurais pu me prévenirYa todo te da igual, lo volviste habitual, me pudiste avisar

Où es-tu ?¿Dónde estás?
Dis-moi plusDime más
Bébé, je t'ai offert tous mes sweats à capucheBaby te regalé todas mis hoodies
Je t'ai donné ma vie et tu as tiré sur la gâchetteTe di mi vida y jalaste del fusil
Tes petits yeux savent que je suis le seulTus ojitos saben que soy el único
Comme l'été revient, tous mes sens meurent, tu ne sais pas ce qu'il veut et c'est mon amour, personne ne te comprendComo el verano vuelve, to's mis sentidos mueren, no sabes lo que quiere y es mi amor nadie te entiende
Donne-moi un dernier bisouDame un beso más
Et tu comprendrasY entenderás
Que c'est de l'amour vraiQue esto es amor del bueno
Donne-moi un dernier bisou et tu reviendras pour tout recommencerDame un beso más y volverás para empezar de cero
Oh na, na, na oh na na oh na na oh Donne-moi un dernier bisouOh na, na, na oh na na oh na na oh Dame un beso más
Et tu comprendrasY entenderás
Que c'est de l'amour vraiQue esto es amor del bueno
Donne-moi un dernier bisou et tu reviendras pour tout recommencerDame un beso más y volverás para empezar de cero