Ce sera (Je ne vais pas m'arrêter)

Será (Eu Não Vou Parar) (feat. Lucas Silveira)

Je n'ai pas peur de l'obscuritéEu não tenho medo do escuro
Parfois je cours, cours, cours contre le tempsÀs vezes corro, corro, corro contra o tempo
Et mes rêves sont en sécuritéE os meus sonhos estão seguros
Je garde tout, tout, tout ici à l'intérieurE levo tudo, tudo, tudo aqui dentro

Je sens le monde tourner lentementSinto o mundo girando lento
Et je sais que rien n'est plus réel que ce momentE sei que nada é mais real que esse momento
Je laisse le jour s'assombrirDeixo o dia entardecendo
Je me rappelle que je peux être aussi libre que le ventLembro que posso ser tão livre quanto o vento

Je saisEu sei
Que quand la pluie dehors tombe doucementQue quando a chuva lá fora cai devagar
Je cherche ici à l'intérieur un nouvel endroitVou buscando aqui dentro um novo lugar
J'entends le son de la ville respirerEscuto o som da cidade respirar
Avec foi et un peu de chance, je ne vais pas m'arrêter !Com fé e um pouco de sorte, eu não vou parar!

Et quand le jour se lèveraE quando amanhecer
Et que la lumière du jour brilleraE o dia clarear
Je te verrai encore ?Ainda vou te ver?
Ce seraSerá

MecMan
Est-ce qu'on a encore en abondanceSerá que a gente tem de sobra
Ce qu'on avait tant dans un autre temps ?O que a gente tinha tanto em outro tempo?
Parfois je pense que ça ne va pasTem vezes que eu acho que não dá
Mais je vois nos photos et l'histoire est encore làMas vejo nossas fotos e a história ainda tá lá

La nostalgie me fait regarder à l'intérieurSaudade me faz olhar pra dentro
Je retrouve en moi ce même sentimentEncontro em mim aquele mesmo sentimento
Oublie le maintenant qui va déjà passerEsquece o agora que já vai passar
La terre ne s'arrête pas et chaque heure est un nouvel endroit !A terra não para e cada hora é um novo lugar!

Je saisEu sei
Que quand la pluie dehors tombe doucementQue quando a chuva lá fora cai devagar
Je cherche ici à l'intérieur un nouvel endroit (un nouvel endroit)Vou buscando aqui dentro um novo lugar (um novo lugar)
J'entends le son de la ville respirerEscuto o som da cidade respirar
Avec foi et un peu de chance, je ne vais pas m'arrêter !Com fé e um pouco de sorte, eu não vou parar!

Et quand le jour se lèveraE quando amanhecer
Et que la lumière du jour brillera (ça va passer)E o dia clarear (isso vai passar)
Je te verrai encore ?Ainda vou te ver?
Je saisEu sei
Que quand la pluie dehors tombe doucementQue quando a chuva lá fora cai devagar
Je cherche ici à l'intérieur un nouvel endroitVou buscando aqui dentro um novo lugar
J'entends le son de la ville respirerEscuto o som da cidade respirar
Avec foi et un peu de chance, je ne vais pas m'arrêter !Com fé e um pouco de sorte, eu não vou parar!

(Un nouvel endroit)(Um novo lugar)
Que quand la pluie dehors tombe doucementQue quando a chuva lá fora cai devagar
Je cherche ici à l'intérieur un nouvel endroitVou buscando aqui dentro um novo lugar
J'entends le son de la ville respirerEscuto o som da cidade respirar
Avec foi et un peu de chance, je ne vais pas m'arrêter !Com fé e um pouco de sorte, eu não vou parar!