Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 434

Spicy Girl

Di Gi Charat

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Spicy Girl

ちいさくてからくちなChiisakute karakuchi na
きれあじぴりりつんとくるぞKire aji piriri tsun to kuru zo
わすれないでWasurenai de
いつもわたしスパイシーガールItsumo watashi supaishii gaaru

きげんわるくないけどKigen warukunai kedo
あいそわらいしないにゅうAiso warai shinai nyu
かんじょうのめーたーはKanjou no meetaa ha
そうへいたんかなSo heitan kana?
あいすくれたぐらいでAisu kureta gurai de
なれたふりをしないでNare ta furi wo shinai de
しらんぷりしちゃうかもShiranpuri shichau kamo
そうきまぐれSo kimagure

ゆうかんしてきんたづくとYuukanshite kintazuku to
なみだめになるよNamida me ni naru yo
ちょっとへびいChotto hebii

こつぶでもめにしみるKotsubu de mo me nishi miru
きついいことあびせちゃうぞKitsuii koto abisechau zo
わすれないでWasurenai de
いつもわたしスパイシーガールItsumo watashi supaishii gaaru

すがたみにちゅあだけどSugata minichua dakedo
だれのまねもしないにゅうDare no mane mo shinai nyu
おりじなるあふれてるOrijinaru afureteru
そうおぼえていてSo oboeteite
なかまうちじゃいちばんNakamauchi ja ichiban
おとなびてるひもあるOtona biteru hi mo aru
それなりにたのしいよSore nari ni tanoshii yo
そうぷちぺっすSo puchi pessu

ゆうかんしてきんたづくとYuukanshite kintazuku to
いたいめにあうよItai me ni au yo
ちょっとへびいChotto hebii

ちいさくてからくちなChiisakute karakuchi na
しゅやくにまけないそんざいかんShuyaku ni makenai sonzaikan
おぼえていてOboeteite
いつもわたしスパイシーガールItsumo watashi supaishii gaaru

さめたすっぷもころりSameta suppu mo korori
スパイスでかわるSpice de kawaru
なんてふしぎNante fushigi!

ちいさくてからくちなChiisakute karakuchi na
きれあじぴりりつんとくるぞKire aji piriri tsun to kuru zo
わすれないでWasurenai de
きょうもはじけるにゅうKyou mo hajikeru nyu
こつぶでもめにしみるKotsubu de mo me nishi miru
きついいことあびせちゃうぞKitsuii koto abisechau zo
わすれないでWasurenai de
いつもわたしスパイシーガールItsumo watashi supaishii gaaru

Chica Picante

Pequeña pero picante
Viene con un sabor fuerte y picante
No olvides
Siempre soy una chica picante

No tengo mal genio
No sonrío con falsedad
¿El medidor emocional?
¿Está tranquilo, verdad?
No finjas que te gusta el helado
No finjas ser quien no eres
Quizás finjas que no sabes
Tan cambiante

Cuando te sientes incómodo y te das cuenta
Tus ojos se llenan de lágrimas
Un poco heavy

Incluso con un grano, te miraré con desdén
Me enfrentaré a las cosas difíciles
No olvides
Siempre soy una chica picante

Parece que estoy imitando a alguien
Pero no imito a nadie
Estoy llena de originalidad
Así que recuérdalo
A veces en el grupo de amigos
También hay días de actuar como un adulto
Es divertido de esa manera
Tan ligeramente presionado

Cuando te sientes incómodo y te das cuenta
Tus ojos se encuentran con el dolor
Un poco heavy

Pequeña pero picante
No perderé ante la presencia del protagonista
No olvides
Siempre soy una chica picante

Incluso con una sopa fría, se transforma
¡Qué extraño!

Pequeña pero picante
Viene con un sabor fuerte y picante
No olvides
Hoy también explotaré
Incluso con un grano, te miraré con desdén
Me enfrentaré a las cosas difíciles
No olvides
Siempre soy una chica picante


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Di Gi Charat y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección