Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 327

Boys Be...Fight!

Di Gi Charat

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Boys Be...Fight!

おらにまんてんのほしがかがやいてora ni man ten no hoshi ga kagayaite
きみのゆくみちをそうてらしているよKimi no yuku michi wo sou terashite iru yo

"かんけいない!\"なんて かなりたにんぎょうぎだね"Kankeinai!" nante kanari tanin gyou gi da ne
かたでかぜをきっていきる ありだけれどKata de kaze wo kitte ikiru ari da keredo
みずくさいじゃないの だてにともだちじゃないよMizu kusai ja nai no date ni tomodachi ja nai yo
いらだつきもちさえ ちゃんとわかってるよIradatsu kimochi sae chanto wakatteru yo

たったいちどくらい NOKKUAUTOされてTatta ichido kurai NOKKUAUTO sarete
なくすゆめなら ほんとなさけないじゃないNakusu yume nara HONTO nasakenai ja nai

いつもはじけてたえがおわすれずにItsumo hajiketeta egao wasurezu ni
いまのそんなかお それ!けとばしちゃうよIma no sonna kao SORE! ketoba shichau yo
そうだあさいちでうみをみにいこうSou da asa ICHI de umi wo mi ni yukou
きっとこころまでそううまれかわるよKitto kokoro made sou umarekawaru yo

RINGUのうえにこち ひとりたたかっているねRINGU no ue ni kochi hitori tatakatte iru ne
おとこにはいつでも\"SEBUN\"てきがまってるOtoko ni ha itsu de mo "SEBUN" teki ga matteru

いせいどうしだって きっとあるよゆうじょうIsei doushi datte kitto aru yo yuujou
すきやきらいじゃ ちょっとわりきれなくてSuki ya kirai ja chotto warikirenakute

うみにとけていくゆうひみたあの日Umi ni tokete yuku yuuhi mita ano hi
きみはあついほどそのゆめをはなしたねKimi ha atsui hodo sono yume wo hanashita ne
きっとがんばれる!きみをしんじてるKitto ganbareru! kimi wo shinjiteru
もっと\"FAITOだせ!\"そうおうえんするよMotto "FAITO dase!" sou ouen suru yo

じつはあたしだって きみにめぐりあうまでJitsu ha ATASHI datte kimi ni meguriau made
しんゆうなんて ほんとであえなかったShinyuu nante HONTO deae nakatta

どんなかべにでもつよくたちむかうDonna kabe ni de mo tsuyoku tachi mukau
もっと\"FAITOだせ!\"そうおうえんするよMotto "FAITO dase!" sou ouen suru yo
そうだあさいちでうみをみにいこうSou da asa ICHI de umi wo mi ni yukou
きっとこころまでそううまれかわるよKitto kokoro made sou umarekawaru yo

そらにまんてんのほしがかがやいてSora ni man ten no hoshi ga kagayaite
きみのゆくみちをそうてらしているよKimi no yuku michi wo sou terashite iru yo

¡Chicos, ¡a luchar!

Ahora, las estrellas en el cielo brillan
Iluminando el camino por el que vas

'¡No me importa!' es bastante extraño, ¿no?
Vivir cortando el viento con los hombros, es algo
No es agradable, no es como si fuéramos amigos
Incluso entiendo tus sentimientos de frustración

Una vez más, bloqueado por un knock-out
Si pierdes tus sueños, realmente no es una lástima

Siempre con una sonrisa lista para reventar
¡Esa cara que tienes ahora, esas palabras!
Sí, vamos a ver el mar en la mañana
Seguro que incluso tu corazón renacerá así

Aquí, luchando solo encima del ring
Siempre esperando a un enemigo 'siete'

Incluso si somos rivales en la vida
Seguro que hay amistad
No es tan fácil distinguir entre gustos y disgustos...

Ese día viendo la puesta de sol derretirse en el mar
Hablaste de ese sueño con tanta pasión
¡Seguro que puedes hacerlo! Creo en ti
¡Vamos, lucha más! Te apoyaré

En realidad, hasta que nos encontremos
Nunca tuve un mejor amigo

Enfrentándome con fuerza a cualquier pared
¡Vamos, lucha más! Te apoyaré
Sí, vamos a ver el mar en la mañana
Seguro que incluso tu corazón renacerá así

Las estrellas en el cielo brillan
Iluminando el camino por el que vas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Di Gi Charat y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección