Kimi wa Hitori ja Nai

No estás solo

Kimi wa Hitori ja Nai

Bajo el cielo del atardecerYuugure no sora no shita de
Los rayos de sol a través de los árbolesKomorebi ga hoho wo terasu
En medio de un momento suaveYawarakana toki no naka de
Dos sombras se balanceanYurete iru futatsu no kage

No digo nada en absolutoNani hitotsu mo iwanai kedo
Pero entiendo este dolor intensoItai kurai kimochi wa wakaru no

En los momentos difíciles y los días solitariosTsurai toki mo samishii hi mo
No puedo hacer más que observarMimamoru shika dekinai kedo
Así que levántate y no olvidesgenki dashite wasurenaide
Que no estás solokimi wa hitori ja nai

Las nubes blancas bailando en el vientoKaze ni mau shiroi kumo wa
Algún día desapareceránitsuno hi ka kie yuku kedo
Pero mi corazón siempre pensará en tikimi no koto omou kokoro
Y nunca perderá su coloritsumademo iro asenai

No pongas esa cara de preocupaciónfuan no kao mou shinaide
Sonríe, mañana amaneceráegao misete ashita wa hareru yo

Puede que piense que no puedo depender de titayorinai to omou keredo
Pero siempre estaré a tu ladozutto soba ni ite ageru yo
Los deseos seguramente se cumpliránnegai koto wa kitto kanau
Así que tomémonos de las manos suavementesotto te wo tsunagou

No te fuerces a llorarMuri shinaide naite ii yo
Pero entiendo este dolor intensoItai kurai kimochi wa wakaru no

En los momentos difíciles y los días solitariosTsurai toki mo samishii hi mo
No puedo hacer más que observarMimamoru shika dekinai kedo
Así que levántate y no olvidesGenki dashite wasurenaide
Que eres una persona importanteKimi wa daijina hito

En los momentos difíciles y los días felicesTsurai toki mo ureshii hi mo
Tú no estás soloKimi wa hitori ja nai