No Outono

En otoño

No Outono

Renací después de la tormenta en el mar
Renasci após a tempestade no mar
Porque eres mi faro
Porque tu és meu farol
En el desierto, eres el oasis que me hace saciar
No deserto, és o oásis que me faz saciar
Y eso me protege del sol
E que me abriga do Sol

Aquellos que lo tienen en su más profunda necesidad no sufren
Quem o tem em seu interior de carência não padece
Eres la hermosa flor que completa el jardín
És a linda flor que completa o jardim
Como el árbol en otoño
Como a árvore no outono
Cuando caiga la lluvia
Quando a chuva nela desce
Hace infructuoso interminable
Faz frutificar sem fim
Tu amor reina en mí
O teu amor reina em mim

Tenerte no se reduce a un ritual
Ter você não se resume a um ritual
O una costumbre en vano
Ou um costume em vão
Es vivir una verdadera amistad eterna
É viver uma eterna amizade real
Sellado en el corazón
Selada no coração