No Trem

Sin Temblor

No Trem

La vida se asemeja a un tren cotidianoA vida se assemelha a um trem cotidiano
Cuyas estaciones son los tiempos, los añosCujas estações são os tempos, os anos
Varias personas componen el embarque inicialVárias pessoas compõem o embarque inicial
Pero no todos llegan a la estación finalMas nem todos chegam à estação final

En medio del trayecto, el flujo difiereNo meio do percurso, o fluxo difere
Varios usuarios cambian la serieDiversos usuários mudam a série
La puerta se abre en determinada estaciónA porta se abre em determinada estação
Unos salen y otros entran en la composiciónUns saem e outros entram na composição
A veces entra un desorientadoÀs vezes entra um desnorteado
¡Ay chico, tomé el ramal equivocado!Ih rapaz, peguei o ramal errado

Y así va siendo, continuando el caminoE assim vai sendo, prosseguindo o caminho
No hay queja de estar soloInexiste a queixa de se estar sozinho
Hasta que llega la estación terminalAté que chega a estação terminal
Felicidades a quien fue desde el principio hasta el finalParabéns a quem foi do começo ao final
Toda esa gente es esa genteToda essa gente é aquela gente
Que alguna vez estuvo en mi camino, todo diferenteQue já esteve em meu caminho, tudo diferente

Que un día jugó pelota y trompo conmigoQue, um dia, comigo jogou bola e pião
Hoy está lejos, no se ve a ese hermanoHoje está longe, não se vê aquele irmão
Apareció otro en su lugarEis que surgiu outro no lugar
Ese pájaro también batió alas y se fue volandoEsse pássaro também bateu asas e se foi a voar

Y así pasan las estaciones y los añosE assim passam as estações e os anos
Cambia la gente, pero no cambian mis planesMudam as pessoas, mas não mudam os meus planos
De tenerte siempre en el vagón de mi corazónDe te ter pra sempre no vagão do meu coração
Ir contigo por la eterna vía sin estaciónIr contigo pela eterna via sem estação