Traducción automática

Na Batida da Fé
Di Maré
En el Ritmo de la Fe
Na Batida da Fé
En un canto que viene del alma, una invitación a acercarseNum canto que vem da alma, um convite a se achegar
Para sentir la melodía, en el ritmo y en la miradaPra sentir a melodia, no batuque e no olhar
En la aldea, en la ciudad, en el patio o en el temploNa aldeia, na cidade, no terreiro ou no congá
Hay gente de toda creencia, de muchas formas de amarTem gente de toda crença, de muitos jeitos de amar
Algunos leen libros sagrados, otros cantan un himnoUns leem livros sagrados, outros cantam um louvor
Pero en el pecho, en el alma ligera, late la fuerza del SeñorMas no peito, na alma leve, pulsa a força do Senhor
En el golpe del tambor, en el clamor de la melodíaNa batida do tambor, no clamor da melodia
Es la fe la que nos guía, unión que irradiaÉ a fé que nos conduz, união que irradia
Sea cual sea tu camino, tu oración, tu altarSeja qual for seu caminho, sua prece, seu altar
En el compás de la esperanza, vamos juntos a celebrarNo compasso da esperança, vamos juntos celebrar
No importa el nombre, el rito, el color de tu axéNão importa o nome, o rito, a cor do seu axé
Lo que vale es la semilla, la fuerza de tu feO que vale é a semente, a força da sua fé
En el gesto de caridad, en el abrazo que se daNo gesto de caridade, no abraço que se dá
En la mano que se extiende al otro, la esperanza vive allíNa mão que estende ao outro, a esperança mora lá
En el golpe del tambor, en el clamor de la melodíaNa batida do tambor, no clamor da melodia
Es la fe la que nos guía, unión que irradiaÉ a fé que nos conduz, união que irradia
Sea cual sea tu camino, tu oración, tu altarSeja qual for seu caminho, sua prece, seu altar
En el compás de la esperanza, vamos juntos a celebrarNo compasso da esperança, vamos juntos celebrar
No se necesita iglesia, templo o sermónNão precisa de igreja, de templo ou sermão
Basta con tener el corazón abierto, pura intenciónBasta ter o coração aberto, pura intenção
Es la fuerza que levanta a quien lo necesita, a quien soñóÉ a força que levanta quem precisa, quem sonhou
Un lazo de respeto, un vínculo de gran amorUm elo de respeito, um laço de grande amor
En el golpe del tambor, en el clamor de la melodíaNa batida do tambor, no clamor da melodia
Es la fe la que nos guía, unión que irradiaÉ a fé que nos conduz, união que irradia
Sea cual sea tu camino, tu oración, tu altarSeja qual for seu caminho, sua prece, seu altar
En el compás de la esperanza, vamos juntos a celebrarNo compasso da esperança, vamos juntos celebrar
En el golpe del tambor, en el clamor de la melodíaNa batida do tambor, no clamor da melodia
Es la fe la que nos guía, unión que irradiaÉ a fé que nos conduz, união que irradia
Sea cual sea tu camino, tu oración, tu altarSeja qual for seu caminho, sua prece, seu altar
En el compás de la esperanza, vamos juntos a celebrarNo compasso da esperança, vamos juntos celebrar
En el ritmo de la esperanza, el amor nos guiaráNa batida da esperança, o amor vai nos guiar




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Di Maré y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: