Minha Estrela

Mijn Ster

Minha Estrela

Mijn sterMinha estrela
Ik zag jouw afbeelding weerkaatst in mijn spiegelVi tua imagem refletida em meu espelho
Ik bleef in de lucht met jouw koude, sluwe stijlParei no ar com teu jeitão frio e matreiro
En deed je zilveren glimlach weer terugkomenE fiz voltar o teu sorriso prateado

Mijn sterMinha estrela
Misschien kun je de hele wereld verlichtenTalvez tu possas clarear o mundo inteiro
Maar laat altijd je echte glimlach zienMas sempre mostra o teu sorriso verdadeiro
Kijkend naar het heden zonder te denken aan het slechte verledenVendo o presente sem pensar em mal passado

Mijn sterMinha estrela
Draai in de nacht tot de dageraad aanbreektGirai na noite até o raiar do dia
Als je je rot voelt, kom dan, ik zing de melodieSe tiver fossa vem que eu canto a melodia
Ik wil je pijnlijke glimlach niet zienNão quero ver o teu sorriso magoado

Mijn sterMinha estrela
Draai in de nacht tot de dageraad aanbreektGirai na noite até o raiar do dia
Als je je rot voelt, kom dan, ik zing de melodieSe tiver fossa vem que eu canto a melodia
Ik wil je pijnlijke glimlach niet zienNão quero ver o teu sorriso magoado

Nee, ik wil je pijnlijke glimlach niet zienNão, não quero ver o teu sorriso magoado
Ik wil je pijnlijke glimlach niet zienNão quero ver o teu sorriso magoado
Ik wil je pijnlijke glimlach niet zienNão quero ver o teu sorriso magoado
Mijn sterMinha estrela
Mijn sterMinha estrela
Mijn sterMinha estrela
Nee, ik wil je pijnlijke glimlach niet zienNão, não quero ver o teu sorriso magoado
Ik wil je pijnlijke glimlach niet zienNão quero ver o teu sorriso magoado