Minha Estrela

Ma Star

Minha Estrela

Ma starMinha estrela
J'ai vu ton image reflétée dans mon miroirVi tua imagem refletida em meu espelho
Je suis resté figé avec ton air froid et ruséParei no ar com teu jeitão frio e matreiro
Et j'ai fait revenir ton sourire argentéE fiz voltar o teu sorriso prateado

Ma starMinha estrela
Peut-être que tu peux éclairer le monde entierTalvez tu possas clarear o mundo inteiro
Mais montre toujours ton vrai sourireMas sempre mostra o teu sorriso verdadeiro
Vivant le présent sans penser au mauvais passéVendo o presente sem pensar em mal passado

Ma starMinha estrela
Tourne dans la nuit jusqu'à l'aubeGirai na noite até o raiar do dia
Si tu es triste, viens, je chante la mélodieSe tiver fossa vem que eu canto a melodia
Je ne veux pas voir ton sourire abîméNão quero ver o teu sorriso magoado

Ma starMinha estrela
Tourne dans la nuit jusqu'à l'aubeGirai na noite até o raiar do dia
Si tu es triste, viens, je chante la mélodieSe tiver fossa vem que eu canto a melodia
Je ne veux pas voir ton sourire abîméNão quero ver o teu sorriso magoado

Non, je ne veux pas voir ton sourire abîméNão, não quero ver o teu sorriso magoado
Je ne veux pas voir ton sourire abîméNão quero ver o teu sorriso magoado
Je ne veux pas voir ton sourire abîméNão quero ver o teu sorriso magoado
Ma starMinha estrela
Ma starMinha estrela
Ma starMinha estrela
Non, je ne veux pas voir ton sourire abîméNão, não quero ver o teu sorriso magoado
Je ne veux pas voir ton sourire abîméNão quero ver o teu sorriso magoado