A Vida Em Seus Métodos Diz Calma

Het Leven Zegt Rustig Aan

A Vida Em Seus Métodos Diz Calma

Het leven in zijn methoden zegt rustigA vida em seus métodos diz calma
Ga rustig, je komt er welVai com calma, você vai chegar
Als er wanhoop is, is dat tegen de rust, jaSe existe desespero é contra a calma, é
En zonder rust vind je nietsE sem ter calma nada você vai encontrar

Het leven in zijn methoden zegt rustigA vida em seus métodos diz calma
Ga rustig, je komt er welVai com calma, você vai chegar
Als er wanhoop is, is dat tegen de rust, jaSe existe desespero é contra a calma, é
En zonder rust vind je nietsE sem ter calma nada você vai encontrar

God, de schepper, creëerde met rustDeus, pai criador, criou com calma
En in zeven dagen toonde hij veel rustE em sete dias muita calma demonstrou
Jullie daar, die aan het discussiëren zijn, heb geduldVocês, aí, tão discutindo, tenham calma
Maak gewoon een glimlach, dat is een teken, heb geduld!Faça só um sorriso, ele é de aviso, tenha calma!
Want tot op de dag van vandaag zonder rust kost het je ietsPois até hoje sem haver calma desencontro paga
In de drukte, in de wanhoop, mensen doden zelfs elkaarNo corre-corre, no desespero, nego até se mata
Jullie daar, die naar me luisteren, heb geduldVocês, aí, tão me ouvindo, tenham calma
Maak gewoon een glimlach, dat is een teken, heb geduld!Faça só um sorriso, ele é de aviso, tenha calma!

Rust, rust, rust, rustCal, cal, cal, cal
Rustig, rustig, rustig, rustigCalma, calma, calma, calma
Rustig, rustig, rustig, rustigCalma, calma, calma, calma

Ik zeiEu falei
Rustig bij de aftrapCalma na partida
De keeper verloor dezelfdeO goleiro perdeu a mesma
Zonder schaamte, kijk naar de scoreSem vergonha, olha o "score"
Ik zei ookTambém falei
Rustig bij de werkplaatsenCalma nas oficinas
Bij de tankstationsNos postos de gasolina
Vooral in de kraamkamers, ziekenhuizen en scholenPrincipalmente nas maternidades, hospitais e escolas
Ik zei ookTambém falei
Rust en stilte in de kerkCalma e silêncio na igreja
En mevrouw Harmonie waar er ook maar rust isE senhora harmonia onde quer que haja calma
Kijk naar de plaatjesOlha as figurinhas
Trucjes, prestaties en veel rustManhas, façanhas e maranhas e muita calma

Het leven in zijn methoden zegt rustigA vida em seus métodos diz calma
Ga rustig, je komt er welVai com calma, você vai chegar
Als er wanhoop is, is dat tegen de rustSe existe desespero é contra a calma
En zonder rust vind je nietsE sem ter calma nada você vai encontrar

God, de schepper, creëerde met rustDeus, pai criador, criou com calma
En in zeven dagen toonde hij veel rustE em sete dias muita calma demonstrou
Jullie daar, die aan het discussiëren zijn, heb geduldVocês aí, tão discutindo, tenham calma
Maak gewoon een glimlach, dat is een teken, heb geduld!Faça só um sorriso, ele é de aviso, tenha calma!

Want tot op de dag van vandaag zonder rust kost het je ietsPois até hoje sem haver calma desencontro paga
In de drukte, in de wanhoop, mensen doden zelfs elkaarNo corre-corre, no desespero, nego até se mata
Jullie daar, die naar me luisteren, heb geduldVocês aí, tão me ouvindo, tenham calma
Maak gewoon een glimlach, dat is een teken, heb geduld!Faça só um sorriso, ele é de aviso, tenha calma!

Rust, rust, rust, rustCal, cal, cal, cal
Rustig, rustig, rustig, rustigCalma, calma, calma, calma
Rustig, rustig, rustig, rustigCalma, calma, calma, calma