Prometo

Prometo

Prometo

Ya era medianocheJá era midnight
La última vez que revisé mi celularÚltima vez que peguei o celular
Pero tu mensaje no se abreMas sua mensagem não abre
Otra vez esa manía de borrarDe novo aquela mania de apagar

Ahora me vuelvo loco, esta botellaAgora eu enlouqueço, essa garrafa
Es testigo de estas palabras sincerasÉ testemunha dessas palavras sinceras

Pero voces en mi mente ordenanMas vozes na mente ordenam que
Que te olvide, en serio chicaEu te esqueça, é sério garota
Estoy sufriendo de verdadEu tô sofrendo a verá

Parecías perder la calmaCê pareceu perder a calma
Peleaste por cosas que nunca dijeBrigou por coisas que nunca falei
Vi mucho dolor en tus ojosVi em seus olhos muita mágoa
Me quedé sin fuerzas ni para hablarFiquei sem forças até pra dizer

Vuelve amorVolta love

Prometo que hoy no pelearé másPrometo que hoje não vou mais brigar
Sin tiSem você
No hay noche sin tu cuerpo, no hay amorNão existe noite sem seu corpo não existe amor
Otra copaOutra dose

Recuerdo ayer en tu habitaciónJá lembro de ontem no seu quarto
Solo nosotros dosSó nos dois
Entre besos y promesas de una vida entera contigoEntre beijos e juras de uma vida inteira que com você

Entre el silencio y tu vozEntre o silêncio e sua voz
La diferencia es queA diferença é que
Prefiero la paz que hay entre nosotrosPrefiro à paz que existe em nós
Juntos de nuevo al finJuntos novamente enfim

Dime por qué tiene que ser asíMe diz porque que tem que ser assim
¿Será que el destino lo quiso así?Será que foi o destino quem quis
Mantenerte tan lejos de míTe manter tão longe de mim
Juro que no resistiréJuro não vou resistir

Vuelve prontoVolta logo

Prometo que hoy no pelearé másPrometo que hoje não vou mais brigar
Sin tiSem você
No hay noche sin tu cuerpo, no hay amorNão existe noite sem seu corpo não existe amor
Otra copaOutra dose
Recuerdo ayer en tu habitaciónJá lembro de ontem no seu quarto
Solo nosotros dosSó nos dois
Entre besos y promesas de una vida entera que perdíEntre beijos e juras de uma vida inteira que perdi

Prometo que hoy no pelearé másPrometo que hoje não vou mais brigar