El Condor Pasa (No Céu Dos Braços Teus)

Der Kondor fliegt (Im Himmel deiner Arme)

El Condor Pasa (No Céu Dos Braços Teus)

Schön ist es, einen Kuss von dir zu bekommenBom mesmo é ganhar um beijo seu
Dich zu hören und zu spüren, deinen Körper an meinemTe ouvir, e sentir, seu corpo junto ao meu
Eine Welt nur für uns beide zu malenPintar um mundo só para nós dois
Glücklich sein, ohne an das zu denken, was danach kommtSer feliz, sem pensar, no que virá depois

Wie ein Vogel fliegenIgual um pássaro voar
Im blauen Himmel deiner ArmeNo céu azul, dos braços seus
Die Ruhe dieser Momente genießenDeixar a paz desses momentos
Meine Träume wiegenEmbalar os sonhos meus
Im Himmel deiner ArmeNo céu dos braços seus

Dich zu meinem Schutzengel machenFazer de ti meu anjo protetor
Wiegen, im Klang des Meeres, in den Wellen dieser LiebeBalançar, ao som do mar, nas ondas desse amor
In jeder Geste dich verdienenEm cada gesto eu te merecer
Und unter dem LichtE abrigar, sob a luz
Unserer Zuneigung beschützenDo nosso bem querer

Wie ein Vogel fliegenIgual um pássaro voar
Im blauen Himmel deiner ArmeNo céu azul, dos braços seus
Die Ruhe dieser Momente genießenDeixar a paz desses momentos
Meine Träume wiegenEmbalar os sonhos meus
Im Himmel deiner ArmeNo céu dos braços seus

Im Himmel deiner ArmeNo céu dos braços seus
Im Himmel deiner ArmeNo céu dos braços seus