Águas de Minha Saudade

Aguas de mi anhelo

Águas de Minha Saudade

La lluvia golpeó el azulejo, rodó y cayó al suelo
A chuva bateu na telha, rolou e caiu no chão
Se mezcló con mis lágrimas, inundó mi corazón
Misturou-se com meu pranto, inundou meu coração
Lluvia espesa de añoranza, inundación de soledad
Chuva grossa de saudade, enchente de solidão
Estoy inmerso en el amor en el océano de la pasión
Tô mergulhado de amor no oceano de paixão

Estoy aquí pensando en ella y peleando con la nostalgia
Tô aqui pensando nela e brigando com a saudade
Mirando desde mi ventana la lluvia mojando la ciudad
Vendo da minha janela a chuva molhando a cidade
Inundación de tristeza cayendo de mi mirada
Enxurrada de tristeza caindo do meu olhar
Corazón en esta incertidumbre suspira para no llorar
Coração nesta incerteza suspira pra não chorar

Mi corazón late como un ruido de goteo
Bate assim meu coração igual barulho da goteira
Lágrimas de soledad, gotean, gotean toda la noche
Lágrimas de solidão, pinga, pinga a noite inteira
La lluvia pasa veloz, aguas de mi anhelo
A chuva passa depressa, águas de minha saudade
Y brille en mi pecho el sol de la felicidad
E resplandeça em meu peito o sol da felicidade

Estoy aquí pensando en ella y peleando con la nostalgia
Tô aqui pensando nela e brigando com a saudade
Mirando desde mi ventana la lluvia mojando la ciudad
Vendo da minha janela a chuva molhando a cidade
Inundación de tristeza cayendo de mi mirada
Enxurrada de tristeza caindo do meu olhar
Corazón en esta incertidumbre suspira para no llorar
Coração nesta incerteza suspira pra não chorar

Mi corazón late como un ruido de goteo
Bate assim meu coração igual barulho da goteira
Lágrimas de soledad, gotean, gotean toda la noche
Lágrimas de solidão, pinga, pinga a noite inteira
La lluvia pasa veloz, aguas de mi anhelo
A chuva passa depressa, águas de minha saudade
Y brille en mi pecho el sol de la felicidad
E resplandeça em meu peito o sol da felicidade