Espere Por Mim

Espérame

Espere Por Mim

Ya no aguanto más verte así de tristeJá não suporto mais te ver assim tão triste
Vives sola sin amor, sin ilusiónVive sozinha sem amor, sem ilusão
De qué sirve conquistar todo en la vidaDe que adianta conquistar tudo na vida
Y no saber a quién entregar el corazónE não saber para quem dar o coração

Sé que vegetas perdida en esta rutinaSei que vegeta perdida nesta rotina
Por las tardes siempre estás llorandoÀ tardezinha está sempre a chorar
Piensas que el mundo está hecho de sufrimientoPensa que o mundo foi feito de sofrimento
Y sin embargo, yo nací para amarteE no entanto eu nasci para te amar

Ya que tu padre no quiere nuestra relaciónJá que seu pai não quer o nosso namoro
Y contigo pelea noche y díaE com você vive brigando noite e dia
Quitándote tu libertad de vivirTirando a sua liberdade de viver
Te causan dolor el sufrimiento y la agoníaTe causam dor o sofrimento e agonia

No soy el hombre que abandonó a su esposaNão sou o homem que deixou a sua esposa
En el abandono, desamor y cobardíaNo abandono, desamor e covardia
Quiero tenerte a mi lado para siempreEu quero tê-la ao meu lado para sempre
Así tendré un hogar, amor, mucha alegríaAssim terei um lar, amor, muita alegria

Deja que digan que te amo tanto, tantoDeixe que digam que a amo tanto, tanto
Cuando partamos en este viaje lejanoQuando partirmos nesta distante jornada
Entre flores y campos verdesPor entre flores e campinas verdejantes
Los dos juntos seguiremos nuestro caminoOs dois juntinhos seguiremos nossa estrada

Construiremos una casa humildeConstruiremos uma casa pobrezinha
Pero viviremos una vida independienteMas viveremos uma vida independente
Qué bonito es vivir junto a quien amasComo é bonito viver junto de quem ama
Y tener al lado a quien nos quiereE ter ao lado aquela que gosta da gente

A las siete de esta noche te esperoÀs sete horas desta noite eu te espero
Porque necesito hablar contigoPois com você necessito de falar
Cuando llegue, quiero que estés en la puertaQuando eu chegar quero você lá no portão
Muy feliz con tus brazos esperándomeMuito feliz com seus braços a me esperar

No le digas a nadie de nuestro planNão diga nada à ninguém do nosso plano
Pues no pretendo revelarlo tan prontoPois não pretendo assim tão cedo revelar
Fingiremos que salimos al cineVamos fingir que sairemos pro cinema
Y en esta casa nunca más volveremosE nesta casa nunca mais vamos voltar