Último Freguês

Último Cliente

Último Freguês

Cuántas veces en la mesa del barQuantas vezes na mesa do bar
Me quedé dormido esperando a mi amorEu adormeci esperando meu bem
Sabiendo que ella no regresabaSabendo que ela não voltava
Porque ya estaba en los brazos de alguien másPorque já estava nos braços de alguém

Enojado, no me ibaRevoltado eu não ia embora
Y me consolaba con cualquier otraE me consolava com outra qualquer
Mis lágrimas mojaban la mesaO meu pranto molhando a mesa
Lloraba y bebía por esta mujerChorava e bebia por esta mulher

Ay, ay, llora triste mi corazónAi, ai, chora triste o meu coração
Ay, ay, su nombre susurro bajitoAi, ai, o seu nome baixinho eu chamo
Pero quien me responde es la soledadMas quem me responde é a solidão

Cuando llega alta madrugadaQuando chega alta madrugada
El día anuncia que la noche terminóO dia anuncia que a noite acabou
Siempre soy el último clienteSempre sou o último freguês
Y veo una vez más que ella no regresóE vejo outra vez que ela não voltou

Salgo triste jurando en voz bajaSaio triste jurando baixinho
Que nunca más volveré a esperarteQue nunca mais volto pra te esperar
Caer la noche y vuelvo de nuevoCai a noite e eu volto de novo
Con la misma añoranza que me acompañaCom a mesma saudade a me acompanhar

Ay, ay, llora triste mi corazónAi, ai, chora triste o meu coração
Ay, ay, su nombre susurro bajitoAi, ai, o seu nome baixinho eu chamo
Pero quien me responde es la soledadMas quem me responde é a solidão