Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.689

Invencível/ O meu amor é Belo/ Direito de amar/ Defeito meu

Di Propósito

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Invencível/ O meu amor é Belo/ Direito de amar/ Defeito meu

Viajei por tanto tempo pra te ver
Por tantas dimensões, pra encontrar você
Desenhei em minha mente a relação
O amor, eu e você veio na contramão
Nem tudo é como se espera
Nessa vida tão sincera

E não ameniza a dor de um pobre sonhador
Que só pensa em viver
Mesmo que em outra esfera
Mesmo que em outra era
Quero ser um às no amor, um nobre vencedor
Orgulho pra você

Nosso amor invencível, mesmo sendo impossível
Mas quem sabe em Marrakesh
A vida nos esquece, pra eu te contemplar
Um lugar que só haja virtude
Nenhum ser humano rude
Onde um grande sonhador possa encontrar no amor
Motivo pra cantar

Nosso amor é tão incrível, mesmo sendo impossível
Faz sonhar
Quem yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Impossível faz sonhar
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Impossível faz sonhar

Eu faço de tudo pra sair contigo
Mesmo carregando um coração ferido
Sombras de um passado que não vem ao caso
Mas que eu garanto, tá bem resolvido

Penso no teu corpo, vejo o universo
Possibilidades mil, tanto mistério
Tive tanto medo de me envolver
Mas sobra coragem se for com você

Sei que há bem pouco tempo houve tempestade no teu coração
Que prefere a calmaria dessa solidão
Mas o brilho dos teus olhos é mais reluzente quando encontra os meus
Sonho com o sabor do beijo que você não deu

Oh, o Sol nasceu, quando eu te conheci
Minha alma aqui sorri, já sou teu
Oh, o Sol nasceu, sentimento tão sincero
Novo amor, um novo elo
Deixa eu te mostrar que o meu amor é belo

Oh, o Sol nasceu, quando eu te conheci
Minha alma aqui sorri, já sou teu
Oh, o Sol nasceu, sentimento tão sincero
Novo amor, um novo elo
Deixa eu te mostrar que o meu amor é belo

Deixa eu te mostrar que o meu amor é belo
Você me diz que somos como água e vinho
Que não combinamos mais
Levou seu barco mar afora e me deixou num cais
Você que veio como a brisa mar
Foi que nem um furacão
E derrubou os meus edifícios, tudo foi ao chão

Mas quando o vento passa e acaricia o meu rosto
Desperta a sutileza do querer
Sinto no meu corpo, uma força que me leva até você
Surpreso, eu respeitei a sua decisão
Achei que fosse hora de calar
Mas hoje eu vou abrir meu coração
E você vai ter que ouvir tudo que eu tenho pra falar

Meu amor, não sou perfeito
Mas os meus defeitos posso consertar
Não me negue o direito de te amar
Vem aqui, me dá um beijo
Que eu te levo ao céu, vou te fazer sonhar
Não me negue o direito de te amar

Meu amor, não sou perfeito
Mas os meus defeitos posso consertar
Não me negue o direito de te amar
Vem aqui, me dá um beijo
Que eu te levo ao céu, vou te fazer sonhar
Não me negue o direito de te amar

É um defeito meu
Querer você assim de qualquer jeito
Preciso então rever os meus conceitos
E viver só pra você

É um defeito meu
Não demonstrar amor correspondido
Sou dependente desse teu sorriso
Pra poder sobreviver

E o que que eu faço se eu te amo tanto
E a força desse encanto não quer se quebrar?
Tem um abismo separando a gente
Seu amor presente me faz flutuar

E o que que eu faço com esse sentimento
Se esse nó por dentro não quer desatar?
Quero você de vez na minha vida
A nossa história está mal resolvida

Meu amor, dói demais ouvir você dizer que não me ama
Meu amor, morro de saudade de dormir na nossa cama
Por favor, devolva a felicidade e diz com sinceridade
Se em mim você é metade

Meu amor, dói demais ouvir você dizer que não me ama
Meu amor, morro de saudade de dormir na nossa cama
Por favor, devolva a felicidade, diz com sinceridade
Se em mim você é metade

Invencible / Mi amor es Hermoso / Derecho de amar / Mi defecto

Viajé por tanto tiempo para verte
Por tantas dimensiones, para encontrarte
Dibujé en mi mente la relación
El amor, tú y yo vinieron en sentido contrario
No todo es como se espera
En esta vida tan sincera

Y no alivia el dolor de un pobre soñador
Que solo piensa en vivir
Aunque sea en otra esfera
Aunque sea en otra era
Quiero ser un as en el amor, un noble vencedor
Orgullo para ti

Nuestro amor invencible, aunque sea imposible
Pero quién sabe en Marrakesh
La vida nos olvida, para contemplarte
Un lugar donde solo haya virtud
Ningún ser humano grosero
Donde un gran soñador pueda encontrar en el amor
Motivo para cantar

Nuestro amor es tan increíble, aunque sea imposible
Hace soñar
Quién sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Imposible hace soñar
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Imposible hace soñar

Hago todo para salir contigo
Aunque cargue un corazón herido
Sombras de un pasado que no viene al caso
Pero que garantizo, está bien resuelto

Pienso en tu cuerpo, veo el universo
Posibilidades mil, tanto misterio
Tuve tanto miedo de involucrarme
Pero me sobra coraje si es contigo

Sé que hace poco tiempo hubo tormenta en tu corazón
Que prefiere la calma de esta soledad
Pero el brillo de tus ojos es más reluciente cuando encuentra los míos
Sueño con el sabor del beso que no diste

Oh, el Sol nació cuando te conocí
Mi alma sonríe aquí, ya soy tuyo
Oh, el Sol nació, sentimiento tan sincero
Nuevo amor, un nuevo lazo
Déjame mostrarte que mi amor es hermoso

Déjame mostrarte que mi amor es hermoso
Tú me dices que somos como agua y vino
Que ya no combinamos
Llevaste tu barco mar adentro y me dejaste en un muelle
Tú que llegaste como la brisa marina
Fuiste como un huracán
Y derribaste mis edificios, todo se vino abajo

Pero cuando el viento pasa y acaricia mi rostro
Despierta la sutileza del querer
Siento en mi cuerpo una fuerza que me lleva hacia ti
Sorprendido, respeté tu decisión
Pensé que era hora de callar
Pero hoy voy a abrir mi corazón
Y tendrás que escuchar todo lo que tengo que decir

Mi amor, no soy perfecto
Pero mis defectos puedo arreglar
No me niegues el derecho de amarte
Ven aquí, dame un beso
Que te llevaré al cielo, te haré soñar
No me niegues el derecho de amarte

Es un defecto mío
Quererte así de cualquier manera
Necesito entonces revisar mis conceptos
Y vivir solo para ti

Es un defecto mío
No demostrar amor correspondido
Soy dependiente de esa sonrisa tuya
Para poder sobrevivir

Y qué hago si te amo tanto
Y la fuerza de este encanto no quiere romperse?
Hay un abismo separándonos
Tu amor presente me hace flotar

Y qué hago con este sentimiento
Si este nudo por dentro no quiere desatarse?
Quiero que estés definitivamente en mi vida
Nuestra historia está mal resuelta

Mi amor, duele demasiado escucharte decir que no me amas
Mi amor, muero de añoranza por dormir en nuestra cama
Por favor, devuelve la felicidad y di con sinceridad
Si en mí eres la mitad

Mi amor, duele demasiado escucharte decir que no me amas
Mi amor, muero de añoranza por dormir en nuestra cama
Por favor, devuelve la felicidad, di con sinceridad
Si en mí eres la mitad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Di Propósito y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección