Traducción generada automáticamente
Break Us In Two
Di-Rect
Rompernos en dos
Break Us In Two
Mi pulso está corriendo
My pulse is racing
Te veo entrando por la puerta
I see you coming through the door
No puedo ocultarlo
I just can't hide it
No quiero detenerlo más
I don't wanna hold it back anymore
Escucho tus risas
I hear your laughter
Veo tu sonrisa
I see your smile
pero me siento tan mmune
but I feel so mmune
y saber que hay que dejar ir
and know gotta let go
a pesar de que te mentí
even though I lied to you
Entonces, ¿qué vas a decir?
So whatcha gonna say
¿Qué va a hacer?
whatcha gonna do
cómo voy a darte la noticia
how I'm gonna break the news to you
no hay nada que decir
theres nothing left to say
¿Te desvaneceres?
will you fade away
cuando nos rompo en dos
when I break us in two
Si puedo mentir ahora
If I coul lie now
Te diría que no estoy seguro
I would tell you I'm not sure
entonces pude verte sonreír ahora
then I could see you smile now
y pensarías que he sido curado
and you would think that I've been cured
No podía tomarlo o fingirlo
Couldn't take it or fake it
y guiarte en ese camino
and lead you on that way
así que hay una opción que me temo
so there's one choice left I fear
ahora me dirías mi querida
now would you tell me my dear
Entonces, ¿qué vas a decir?
So whatcha gonna say
¿Qué va a hacer?
whatcha gonna do
cómo voy a darte la noticia
how I'm gonna break the news to you
no hay nada que decir
there's nothing left to say
¿Te desvaneceres?
will you fade away
cuando nos rompo en dos
when I break us in two
¿Cómo te vas a sentir?
How you gonna feel
Sé que el tiempo sanará
I know time will heal
Nunca podré compensarte esto
I can never make this up to you
Me voy a ir
should I go
cuando nos rompo op en dos
when I break us op in two
pase lo que pase ahora
whatever happens now
Nunca quise romper una promesa
I never meant to break a promise
una pena ser falso
a shame to be untrue
Bueno, te lo dejo a ti
wel I leave it up to you
cuando te sostengo fuerte
when I hold you tight
el tiempo va a volar vamos a decir adiós
time will fly we'll say goodbye
Entonces, ¿qué va a decir?
so whatcha gonna say
¿Qué va a hacer?
whatcha gonna do
cómo voy a darte la noticia
how I'm gonna break the news to you
no hay nada que decir
there's nothing left to say
¿Te desvaneceres?
will you fade away
cuando nos rompo en dos
when I break us in two
¿Cómo te vas a sentir?
How you gonna feel
Sé que el tiempo sanará
I know time will heal
Nunca podré compensarte esto
I can never make this up to you
Me voy a ir
should I go
cuando nos rompo en dos
when I break us in two
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Di-Rect e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: