Somehow

De Alguna Manera

Somehow

Una noche, extrañamente no puedo dormir
오늘은 왠지 잠이 안 와요
oneureun waenji jami an wayo
No quiero ir a casa si es así
집에 가기 싫어요 이렇게 있으면
jibe gagi sirheoyo ireohge isseumyeon
(d d d d d i a)
(d d d d d i a)
(d d d d d i a)
Una noche, es un día tranquilo
오늘은 왠지 괜찮은 날이에요
oneureun waenji gwaenchanheun nal ieyo
Siempre estarás a mi lado, solo tú tú tú
내 곁에 항상 있어줄 바로 너 너 너
nae gyeote hangsang isseojul baro neo neo neo

Oh, no estás aquí, lo sé todo
오 그댄 아니요 난 다 알아요
o geudaen anayo nan da arayo
Si solo me escuchas hablar
나만 들리게 말해보면
naman deullige malhaebomyeon
Incluso pienso en estar solo
쓸쓸하단 것도 생각나는 걸
sseulsseulhadan geotdo saenggaknaneun geol
No quiero estar solo
혼자서 있기가 싫은 걸
honjaseo itgi sirheun geol

El tiempo no ha pasado
시간이 얼마나 남지 않았어
sigani eolma namji anhasseo
Esta noche en la que puedo tenerte
날 가질 수 있는 이 밤
nal gajil su inneun i bam
No puedo evitarlo, acércate más
안도해진 않아 더 가까이 와
andoejin anha deo gakkai wa
Nuestra historia secreta, esa historia
우리 둘만의 비밀스러운 이야기 그 이야기
uri dulmanui bimilseureon iyagi geu iyagi

Una noche, extrañamente no puedo dormir
오늘은 왠지 잠이 안 와요
oneureun waenji jami an wayo
No quiero ir a casa si es así
집에 가기 싫어요 이렇게 있으면
jibe gagi sirheoyo ireohge isseumyeon
(d d d d d i a)
(d d d d d i a)
(d d d d d i a)
Una noche, es un día tranquilo
오늘은 왠지 괜찮은 날이에요
oneureun waenji gwaenchanheun nal ieyo
Siempre estarás a mi lado, solo tú tú tú
내 곁에 항상 있어줄 바로 너 너 너
nae gyeote hangsang isseojul baro neo neo neo

nanananana nananananana
나나나나나 나나나나나
nanananana nananananana
(Siempre pensando en ti)
(나는 언제나 너만을 향해서)
(naneun eonjena neomaneul hyanghaeseo)
d d d d d i a
d d d d d i a
d d d d d i a
nanananana nananananana
나나나나나 나나나나나
nanananana nananananana
(Siempre pensando en ti)
(나는 언제나 너만을 향해서)
(naneun eonjena neomaneul hyanghaeseo)
d d d d d i a
d d d d d i a
d d d d d i a

Entre muchas personas, te encuentro
많은 사람들 중에 널 뚫어보며
manheun sarandeul junge neol tteoollimyeo
Me imagino solo
나 혼자 상상 해요
na honja sangsang haeyo
Tu lugar es más grande que los demás
남들보다 더 큰 너의 자리가
namdeulboda deo keun neoui jariga
Siempre quiero estar cerca de ti
자꾸 궁금해 있기가 싫은데
jakku gunggeumhae itgi sirheunde

Tomamos una flor floreciente juntos
피어난 꽃을 우리 둘이 잡고
pieonan kkocheul uri duri japgo
No puedo tener más
더 이상 가질 않아
deo isang gajil anha
Ven más cerca de mí
다가와서 너 더 가까이 와
dagawaseo neo deo gakkai wa
Nuestra historia secreta, esa historia
우리 둘만의 비밀스러운 이야기 그 이야기
uri dulmanui bimilseureon iyagi geu iyagi

Una noche, extrañamente no puedo dormir
오늘은 왠지 잠이 안 와요
oneureun waenji jami an wayo
No quiero ir a casa si es así
집에 가기 싫어요 이렇게 있으면
jibe gagi sirheoyo ireohge isseumyeon
(d d d d d i a)
(d d d d d i a)
(d d d d d i a)
Una noche, es un día tranquilo
오늘은 왠지 괜찮은 날이에요
oneureun waenji gwaenchanheun nal ieyo
Siempre estarás a mi lado, solo tú tú tú
내 곁에 항상 있어줄 바로 너 너 너
nae gyeote hangsang isseojul baro neo neo neo

Nuestro amor más fuerte
우리 사랑 더 단단하게
uri sarang deo dandanhage
No te vayas, sígueme mi amor
빙빙 돌리지마 follow my boo
bingbing dollijima follow my boo
Háblame, cariño, acércate más
talk to me ma darling 더 가까이
talk to me ma darling deo gakkaie
Llámame tarde en la noche, todos están dormidos
call me late night 모두 잠든 사이
call me late night modu jamdeun saie
No te vayas, en la imaginación
빙빙 돌리지마 상상 속에
bingbing dollijima sangsang soge
En el tiempo que regresa
빙빙 돌아가는 세계 속에
bingbing doraganeun sigye soge
Nuestra luz brilla como un diamante
우리 사인 빛이 나는 다이아몬드
uri sain bichi naneun daiamondeu
El diamante que nunca se romperá
절대 깨지지 않을 dia
jeoldae kkaejiji anheul dia

nanananana nananananana
나나나나나 나나나나나
nanananana nananananana
d d d d d i a
d d d d d d i a
d d d d d i a
nanananana nananananana
나나나나나 나나나나나
nanananana nananananana

Una noche, extrañamente no puedo dormir
오늘은 왠지 잠이 안 와요
oneureun waenji jami an wayo
No quiero ir a casa si es así
집에 가기 싫어요 이렇게 있으면
jibe gagi sirheoyo ireohge isseumyeon
(d d d d d i a)
(d d d d d i a)
(d d d d d i a)
Una noche, es un día tranquilo
오늘은 왠지 괜찮은 날이에요
oneureun waenji gwaenchanheun nal ieyo
Siempre estarás a mi lado, solo tú tú tú
내 곁에 항상 있어줄 바로 너 너 너
nae gyeote hangsang isseojul baro neo neo neo