Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 14

Yes I Know

DIA (K-Pop)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yes I Know

거비 나 시작이 참 어려웠었죠geobi na shijagi cham eoryeoweosseotjyo
그런 날 달래듯 안아주었던geureon nal dallaedeut anajweotteon
너와 긴 여행을 하고 싶은 걸neowa gin yeohaengeul hago shipeun geol
아주 먼 길을 따라 걷고 싶죠aju meon gireul ttara geotgo shipjyo

네가 보이는 아침nega boineun achim
너를 떠올린 오후neoreul tteoollin ohu
하루의 끝이 너라도 괜찮아harue kkeuchi neorado gwaenchana

힘들어 잠든 밤에himdeureo jamdeun bame
뒤척이지 않게dwicheogiji anke
안아줄래anajullae
Will love with youWill love with you

많이 사랑한다는 말이에요mani saranghandan maryeyo
망설이던 말 고백할게요mangseolideon mal gobaekhalgeyo
마음이 그대에게만 향해서mami geudaeegeman hyanghaeseo
함께하는 모든 순간 yeahhamkkehaneun modeun sungan yeah

그대와 그리던 하루에geudaewa geurideon harue
나에겐 익숙한 향기가 나naegen iksukhan hyanggiga nama
눈을 감은 채로 너를 느끼면nuneul gameunchaero neoreul neukkimyeon
함께하고 싶어 난 꿈을 꾸죠hamkkehago shipeo nan kkumeul kkujyo

밤새워 하던 전화bamsaeweo hadeon jeonhwa
아쉬워 느린 인사ashwiweo neurin insa
어두운 밤 별빛이 돼 준 너eoduun bam byeolbichi dwae jun neo

스치는 보통 날에 지루하지 않게seuchineun botong nale jiruhaji anke
손 잡을래son japeullae
Will love with youWill love with you

많이 사랑한다는 말이에요mani saranghandan maryeyo
망설이던 말 고백할게요mangseolideon mal gobaekhalgeyo
마음이 그대에게만 향해서mami geudaeegeman hyanghaeseo
함께하는 모든 순간 yeahhamkkehaneun modeun sungan yeah

Yes I know 내 모든 순간 you areYes I know nae modeun sungan you are
Yes I know 어둠이 거치면Yes I know eodumi geothimyeon
내 곁엔 you arenae gyeoten you are

나 그대를 많이 사랑한다는 말이에요 (사랑해요)na geudael mani saranghandan maryeyo (saranghaeyo)
망설이던mangseorideon
말 고백할게요 yeah (그대만이)mal gobaekhalgeyo yeah (geudaemani)
마음이 그대에게만 향해서mami geudaeegeman hyanghaeseo
함께하는 모든 순간 yeahhamkkehaneun modeun sungan yeah

말론 표현 못할 맘이에요 (사랑할게)mallon pyohyeon mothal mamyeyo (saranghalge)
(I love you)(I love you)
언제라도 날 안아줄래요 yeah (yeah)eonjerado nal anajullaeyo yeah (yeah)
마음에 차곡차곡 쌓이죠 (내 곁에서)mame chagokchagok ssahijyo (naye gyeoteseo)
늘 나의 곁에서 있기로만 해줘요neul naye gyeoteseo itgiroman haejweoyo

Sí, lo sé

geobi na shijagi cham eoryeoweosseotjyo
geureon nal dallaedeut anajweotteon
neowa gin yeohaengeul hago shipeun geol
aju meon gireul ttara geotgo shipjyo

Cuando te vi por primera vez
ese día fue diferente
Quiero tener contigo una aventura loca
Siguiendo un camino muy lejano

En la mañana en que te veo
y en la tarde en que te despido
Al final del día, también estaré bien

En las noches difíciles y de sueño
sin poder darme la vuelta
Te abrazaré
Amaré contigo

Te diré que te amo mucho
Confesaré las palabras que temía
Mi corazón solo se inclina hacia ti
En cada momento que compartimos, sí

En los días que pasé contigo
quedó un aroma reconfortante en mí
Cuando cierro los ojos y te siento
Quiero soñar contigo

Las llamadas que solíamos hacer de noche
Las conversaciones que extraño
En la oscura noche, tú eras la estrella que me guiaba

No dejaré que te vayas en días normales
Te tomaré de la mano
Amaré contigo

Te diré que te amo mucho
Confesaré las palabras que temía
Mi corazón solo se inclina hacia ti
En cada momento que compartimos, sí

Sí, lo sé, en cada momento, tú estás
Sí, lo sé, cuando la oscuridad llega
Tú estás a mi lado

Te diré que te amo mucho (te amo)
Confesaré las palabras que temía, sí (solo tú)
Mi corazón solo se inclina hacia ti
En cada momento que compartimos, sí

No puedo expresar lo que siento (te amaré)
(Sí, te amo)
Siempre estarás a mi lado, sí (sí)
Mi corazón late fuerte (a mi lado)
Siempre quédate a mi lado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DIA (K-Pop) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección