I Fädrens Spår

En los Pasos de los Padres

I Fädrens Spår

Martes por la noche en Strängnäs, miércoles por la mañana en FlenTisdag kväll i Strängnäs, onsdag morgon i Flen
donde sea que vivas, los mismos problemas existenvart man än bor, finns där samma problem
soledad y angustia, estrés y apatíaensamhet och ångest, stress och apati
uno lucha y lucha, intenta liberarseman kämpar och kämpar, försöker slå sig fri

Porque todo debe ser contado en tiempoFör allt ska räknas i tid
porque todo debe ser eficienteför allt ska vara effektivt

¡HEY HO, ¡HEY HO, TODAS LAS PERSONAS PEQUEÑASHEJ HÅ, HEJ HÅ ALLA MÄNNISKOR SMÅ
NOSOTROS QUE CAMINAMOS EN LOS PASOS DE LOS PADRES!VI SOM VANDRAR OMKRING I FÄDRENS SPÅR

Ella ha estado allí presionando el mismo botón durante quince añosHon har stått där och tryckt på samma knapp i femton år
simplemente dando vueltas en los mismos viejos caminos gastadoshon bara trampar runt i samma nötta gamla spår
él cumple sesenta y cinco, recibe su reloj y se va a casahan fyller sextiofem, får sin klocka och går hem
él se sienta en su mecedora, ella yace en su camahan sitter i sin gungstol, hon ligger i sin säng

Porque todo debe ser contado en tiempoFör allt ska räknas i tid
porque todo debe ser eficienteför allt ska vara effektivt

¡HEY HO, ¡HEY HO, TODAS LAS PERSONAS PEQUEÑASHEJ HÅ, HEJ HÅ ALLA MÄNNISKOR SMÅ
NOSOTROS QUE CAMINAMOS EN LOS PASOS DE LOS PADRES!VI SOM VANDRAR OMKRING I FÄDRENS SPÅR

En la sala de descanso de la fábrica, beben café moradoI fabrikens fikarum dricker dom lila brygg
fuman un cigarrillo y hablan mal a espaldas de alguientar en cigarett och snackar skit bakom någons rygg
en la plaza, beben alcohol como si fuera jugodär nere på torget dricks t-sprit som saft
recogen colillas como oportunidades que nunca tuvierondom plockar upp fimpar som chanser dom aldrig haft