Misery

Miseria

Misery

Virginia era una 'prostituta de camiones' de F.L.A.Virginia was a "lot lizard" from F.L.A.
Tenía una fractura compuesta en el 'baúl'She had a compound fracture in the "trunk"
Todo empezó cuando se escapóIt started when she ran away
Con el pulgar en la autopistaThumbs out on the interstate
Hizo autostop hacia la miseriaShe hitched a ride to misery

El 'Sr. Whirly' tuvo un incidente catastrófico"Mr. Whirly" had a catastrophic incident
Cayó en la ciudad junto a la bahíaHe fell into the city by the bay
Liquidó su patrimonioHe liquidated his estate
Ahora duerme en HaightNow he sleeps upon the Haight
Pidiendo limosna en la miseriaPanhandling misery

Va a drogarse, drogarse, drogarseHe's gonna get high, high, high
Cuando está mal, mal, malWhen he's low, low, low
El fuego se apaga de días mejoresThe fire burns out from better days
Y ella grita por qué, oh, por quéAnd she screams why, oh, why
Yo digo que no séI say I don't know
Los himnos catastróficos de ayerThe catastrophic hymns from yesterday
De miseriaOf misery

Vinnie era un estafador de ÁmsterdamVinnie was a hustler out of Amsterdam
Dirigía el cartel de drogas en 'Hollywood'He ran the drug cartel in "tinseltown"
Lo encontraron en un cadillacThey found him in a cadillac
Golpeado con un bate de béisbol en nombreBludgeoned with a baseball bat in the name
De la miseriaOf misery

Gina se fue a la ciudad de Nueva YorkGina hit the road to New York City
Misteriosamente la noche en que Vinnie murióMysteriously the night Vinnie croaked
Se detuvo en Las Vegas para casarseShe stopped in Vegas to elope
Con Virginia y la drogaWith Virginia and the dope
Y besó a la novia eternamenteAnd kissed the bride eternally

Y van a drogarse, drogarse, drogarseAnd they're gonna get high,high, high
Cuando estén mal, mal, malWhen they're low, low, low
El fuego arde de días mejoresThe fire burns from better days
Y él gritó por qué, oh, por quéAnd he screamed why, oh, why
Yo dije que no séI said I don't know
Los himnos catastróficos de ayerThe catastrophic hymns from yesterday
De miseriaOf misery

Los sabuesos del infierno te siguen de nuevo... chicoHell hounds on your trail now once again... boy
Están palpando tu pierna hasta que se duermaIt's groping on your leg until it sleeps
La vacuidad llenará tu alma de tristezaThe emptiness will fill your soul with sorrow
Porque no es lo que haces... es lo que dejasBecause it's not what you make... it's what you leave

Y vamos a drogarnos, drogarnos, drogarnosAnd we're gonna get high, high, high
Cuando esté mal, mal, malWhen I'm low, low, low
El fuego arde de días mejoresThe fire burns from better days
Y ella gritó por qué, oh, por quéAnd she screamed why, oh, why
Yo dije que no séI said i don't know
Los himnos catastróficos de ayerThe catastrophic hymns from yesterday
De miseriaOf misery