Justice pour Sainte Marie

Justice For Saint Mary

Les crises peuvent me guider, la folie m'a trouvéSeizures may guide me, insanity found me
Je souris pendant que ta vanité nous berceI smile as your vanity sings us to sleep
Brûlant des deux côtés, des secrets qu'on peut cacherBurning from both sides, secrets we can't hide
Cette auréole que tu portes, ce n'est pas à toi de la garderThat halo you're wearing, it's not yours to keep

Volée, et peut-être brisée,Stolen, and maybe broken,
Puisque tout ce que tu as laisséSince all that you left
C'est une vie qui ne pourra jamais être entière à nouveauIs a life that can never be whole again
Tombée, j'ai entendu l'avertissement,Fallen, I heard the warning,
Car tout ce que j'avais était une vie'Cause all that I had was a life
Qui ne pourra jamais être entière à nouveauThat can never be whole again

Vas-tu attendre en mon honneur ?Will you wait in my honour?
Sauver ce qu'il en resteSave what's left of it
En vain, quand c'est làIn vain, when it's there
Pour que tout le monde le voieFor all to see
Vais-je attendre en ton honneur ?Will I wait in your honour?
Sauver ce qu'il en resteSave what's left of it
En vain, quand c'est làIn vain, when it's there
Pour que tout le monde le voieFor all to see

Entends,Hear,
Le son de la violenceThe sound of violence
C'est un rythme quiIt's a beat that
Nous fait danserMakes us dance
Tu te balancesYou sway
Et je suis ton pasAnd I follow your lead
Épuisé, comme une mineDrained, like a landmine
Armée et prêteArmed and primed
Tes mots,Your words,
Ils sonnent comme les miensThey sound like mine
Nous devrons tous nous repentirWe all shall repent
De ce que nous avons faitWhat we've done
Avec le tempsIn time

Confession en temps réelConfession in real time
Les mensonges auraient pu être les miensLies could have been mine
Nus sont les mots quiNaked are words that
Sont habillés de véritéAre dressed up in truth
S'illuminent avec des voixLight up with voices
Criant tes choixScreaming your choices
Tout ce qui a été perdu justeAll that was lost just
Pour te protéger du malTo keep you from harm

Dit, comme tu leur as dit, car tout ce que j'aiSpoken, like you told them, for all that I
Laissé était une bataille que je ne combattrai plus jamaisLeft was a battle that I'll never fight again
Montre-leur que nous sommes au-dessus d'eux,Show them we're above them,
Car tout ce que j'ai est un cœur incertainFor all that I have is heart unsure
Si même le temps peut réparer.If even time can mend