Chagrin

Disgusto

Chagrin

Un corazón está roto, otra oración en vano
A heart is broken, another prayer in vain
Fue el momento, oh, cuando todo comenzó
It was the moment, oh, when all began
Ángel de las noches sin dormir
Angel of sleepless nights
Apenas sé tu nombre
I barely know your name
pero puedo verte incluso
but I can see you even
si estás a un millón de kilómetros de distancia
if you're a million miles away

Navegación para el deseo
Navigation for desire
para la carne y para nada más
for the flesh and for nothing else
En el quieto de la noche
In the still of the night
el veneno llama su nombre
the poison calls her name
Y ella alimenta su alma
And she feeds her soul
con la aguja del engaño
with the needle of deceit
ante millones de ojos
before million eyes
en el gran oscuro salón de la fama
in the great dark hall of fame

Un discípulo del nuevo Dios
A disciple of the new God
que no tiene nombre
who has no name
diseñador de desconocidos
designer of unknown
Adorando sirviente por todo
Adoring servant for everything
entre cero y uno
between zero and one

Disgusto
Chagrin
Un sueño de locura
A dream of insanity

Nunca he oído tu voz
I have never even heard your voice
pero te echo tanto de menos
but I miss you so

Disgusto
Chagrin
Pensé que lo sabía todo
I thought I knew it all

pero cuanto más cambian las cosas, más
but the more things change the more
seguirán siendo los mismos
they will stay the same