Lengalenga

Längalänga

Lengalenga

Ich hab einen Stock aus FeigenbaumTenho uma roca de pau de figueira
Sagt meine Mutter, ich sei keine SpinnerinDiz a minha mãe que eu não sou fiandeira
Sagt mein Vater, heiraten! heiraten!Diz meu pai, casar!casar!
Sagt meine Mutter, sie muss mir nichts gebenDiz minha mãe que não tem que me dar
Sagt mein Vater, er schenkt mir eine ZiegeDiz meu pai que me dá uma cabra
Sagt meine Mutter, die ist wild und zornigDiz a minha mãe que a danada que é brava
Sagt mein Vater, wir zähmen sieDiz meu pai, nós a amansaremos

Ich hab einen Webstuhl aus KiefernholzTenho um tear de madeira de pinho
Sagt meine Mutter, das ist kein Jute oder LeinenDiz a minha mãe, não é estopa nem linho
Sagt mein Vater, heiraten! heiraten!Diz meu pai, casar!casar!
Sagt meine Mutter, ich hab keine AussteuerDiz a minha mãe que não tem enxoval
Sagt mein Vater, er schenkt mir ein Stück LandDiz o meu pai que me dá uma leira
Sagt meine Mutter, ich bin keine BäuerinDiz a minha mãe, eu não sou lavradeira
Sagt mein Vater, wir bestellen esDiz meu pai, nós amanharemos

Ich hab zwei Spindeln aus EisenTenho dois fusos de ferro coado
Sagt die Mutter, gib nicht auf KreditDiz a mãe não dês de fiado
Sagt mein Vater, heiraten! heiraten!Diz meu pai, casar!casar!
Sagt die Mutter, ich hab keine BettlakenDiz a mãe que eu não tenho lençóis
Sagt mein Vater, die kaufen wir späterDiz o meu pai que mos compra depois
Sagt die Mutter, dann ist es schon zu spätDiz a mãe depois já é tarde
Sagt mein Vater, wir verstecken sieDiz meu pai que nós os esconderemos

Spiel, Spielmann, wir werden tanzen!Toca gaiteiro que nós dançaremos!