O Prisioneiro

El Prisionero

O Prisioneiro

Soy un prisioneroEu sou um prisioneiro
De todos mis erroresDe todos os meus erros
Y no logro verE não consigo enxergar

Que siempre hay una maneraQue sempre há um jeito
Para todos los desaciertosPra todos os malfeitos
No vuelvan a atormentarmeNão voltem a me atormentar

Sin un pasado recordándomeSem um passado me lembrando
Lo que no quiero recordarO que eu não quero me lembrar
Sin un pasado recordándomeSem um passado me lembrando
Lo que no quiero recordarO que eu não quero me lembrar

No seré prisioneroNão vou ser prisioneiro
De todos mis erroresDe todos os meus erros
Debo seguir adelante (debo seguir adelante)Pra frente eu devo caminhar (eu devo caminhar)

Y si fallo de nuevoE se eu falhar de novo
Rehago la estrategiaRefaço a estratégia
Hasta el momento de acertarAté a hora de acertar

Sin un pasado recordándomeSem um passado me lembrando
Lo que no quiero recordarO que eu não quero me lembrar
Sin un pasado recordándomeSem um passado me lembrando
Lo que no quiero recordarO que eu não quero me lembrar

Amaneció un nuevo día (amaneció un nuevo día)Amanheceu um novo dia (amanheceu um novo dia)
Y hice todo lo que podía (y hice todo lo que podía)E eu fiz tudo que podia (e eu fiz tudo que podia)
Si ayer no pasó nada (si ayer no pasó nada)Se ontem nada aconteceu (se ontem nada aconteceu)
Quien perdió no fui yoQuem perdeu não fui eu